TSUNAMI
Finana Ryugu
TSUNAMI
TSUNAMI
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na tsunami
Tsuna-na-na-na-na Tsunami
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-nami-ii
Tsuna-na-na-na-nami-I-I
Chegando em você, chegando em você
Comin' at ya, comin' at ya
Voltando de novo
Comin' 'round again
Agite quando eu entro
Shake it up when I step in
Escala Richter 10 (ah)
Richter scale 10 (ah)
Tempestade e trovão, indo para baixo
Storm and thunder, going under
Sim, eu fico intensa
Yeah, I get intense
Sem remorso, força total à frente
No remorse, full force ahead
Eu deveria ter dito que as águas paradas são profundas
I should've said still waters run deep
Nada nunca é o que parece
Nothing is ever what it seems
Enquanto você olha incrédulo
As you stare in disbelief
Nós estamos subindo
We're going up
Descendo
Going down
Girando, girando, girando
Spinnin' around, round, round
(Ha!!)
(Ha!!)
Me desculpe se eu for um pouco forte demais
I'm sorry if I come on a bit too strong
É assim que fazemos as coisas de onde eu sou
That's how we do things where I'm from
E por que se contentar com menos do que o número um?
And why settle for less than number one?
Estou pegando nomes!
I'm taking names!
Fazendo ondas!!
Making waves!!
Ei, ei
Hey, hey
Fogo, vento e terra não podem me parar
Fire, wind and earth can't stop me
Eu sou um desastre natural
I'm a natural disaster
Tsunami
Tsunami
Amor, você já ouviu falar de mim
Baby, you've already heard about me
Eu vou
I'ma go
Eu vou
I'ma go
Eu vou
I'ma go
Shh
Hush
Pare com essa conversinha
Quit the chit chat
Se você quer algum problema, eu já sou
If you want some trouble, I been that
Você nunca terá outro lugar na mesa em que me sento
You'll never have another seat at the table I sit at
Não se esqueça disso! Oh
Don't forget that! Oh
Gotejamento da cabeça aos pés
Dripping from head to toe
Coberta de gelo, traga o frio
Covered in ice, bring on the cold
Não chegue muito perto agora, amor, ah ah ah ah ah
Don't get too close now, baby, ah ah ah ah ah
Eu deveria ter dito que as águas paradas são profundas (elas são profundas, sim)
I should've said still waters run deep (they run deep, yeah)
Nada nunca é o que parece
Nothing is ever what it seems
Enquanto você olha incrédulo
As you stare in disbelief
Nós estamos subindo
We're going up
Descendo
Going down
Girando, girando, girando
Spinnin' around, round, round
(Eu sinto muito)
(I'm sorry)
Me desculpe se eu for um pouco forte demais
I'm sorry if I come on a bit too strong
É assim que fazemos as coisas de onde eu sou
That's how we do things where I'm from
E por que se contentar com menos do que o número um?
And why settle for less than number one?
Estou pegando nomes!
I'm taking names!
Fazendo ondas!!
Making waves!!
Ei, ei (sim, sim, sim, sim, sim~)
Hey, hey (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah~)
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na tsunami
Tsuna-na-na-na-na Tsunami
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi
Tsuna-na-na-na-nami
Tsuna-na-na-na-nami
E eu acredito
And I believe
Na minha própria fantasia
In my own fantasy
Tenho meus próprios planos para mim
Got my own plans for me
Algum dia você verá
Someday you'll see
Como tudo está destinado a ser
How everything's meant to be
Porque eu sei o que está destinado para mim, sim
'Cause I know what's meant for me, yeah
(Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi)
(Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi)
Eu vou, eu vou
I'll go, I'll go
Eu sei o que está destinado para mim
I know what's meant for me
(Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi)
(Tsuna-na-na-na-na-na-na-na-mi)
Eu vou, eu vou
I'll go, I'll go
Contando
Counting
Um dois três
One, two, three
(Ha!!)
(Ha!!)
Ei, sim, sim, sim, sim
Hey yeah, yeah, yeah, yeah
Tsuna-na-na-eh-na-na-na
Tsuna-na-na-eh-na-na-na
Aaah
Aaah
Ah sim
Ah yeah
Fogo, vento e terra não podem me parar
Fire, wind and earth can't stop me
Eu sou um desastre natural
I'm a natural disaster
Tsunami (tsunami, sim, sim)
Tsunami (tsunami, yeah yeah)
Amor, você já ouviu falar de mim
Baby, you've already heard about me
Eu vou
I'ma go
Eu vou
I'ma go
Eu vou
I'ma go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Finana Ryugu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: