Once Upon My Nightstand

Once Upon My Nightstand (Tradução)

Once Upon My Nightstand

Estou dormindo para descansar minha menteI'm sleeping to give my head a rest
Estou tão cansado desses argumentosI am so sick of these arguments
Eu quero, quero sair de mim mesmoI want to get out on my own
Só preciso de um tempo pra mim ou vou explodirJust need some time to myself or I'll explode

E sei que isso é minha faltaI know that this is all my fault
E um dia vou fazer isso certoAnd one day I will get it right
Mas por enquanto eu sento aqui e me lembroBut for now I sit here and remind myself
Que tudo vai ficar bemThat everything will be okay

Sua carta escrita em nanquimYour letter written on a napkin
Colocada na minha escrivaninhaSits on my nightstand
E nela está escrito:And it reads: "This is,
"esta é, esta é a última vezThis is the last time
Que eu escrevo pra vocêThat I will write to you
Isso é um adeus"This is goodbye"

E sei que isso é minha faltaI know that this is all my fault
E um dia vou fazer isso certoAnd one day I will get it right
Mas por enquanto eu sento aqui e me lembroBut for now I sit here and remind myself
Que tudo vai ficar bemThat everything will be okay