Regret

Arrependimento

Regret

Diga que sou verdadeiro,Say I'm true,
Diga que sou você,Say I'm you,
E é por isso que não consigo passarAnd that's why I just can't get through
Então vou levar um tempo pra perceberSo I'll take some time to realise
Exatamente o que vou fazer,Exactly what I'll do,
Porque sou rápido, mas imperfeitoBecause I am quick but flawed
Sou confiante,I'm self-assured,
E estou esticado até esse ponto,And I'm stretched to this extent,
Que você me empurra,That you push me to,
E me empurra pra frente,And push me through,
Todas as palavras que nunca quis dizer,All the words I never meant,

Enquanto olho debaixo das minhas ataduras,As I look out from my bandages,
Da minha cadeira ao lado da camaFrom my chair beside the bed
Onde você me traiu uma vezWhere you cheated once
Me traiu duas vezesYou cheated twice
Mas você não consegue entrar na minha cabeçaBut you can't get inside my head
Porque eu fecho os olhos,Because I close my eyes,
Dessa grande mentira,From this one big lie,
Enquanto você busca meu consentimento,As you search for my consent,
E de todas as coisas que mais quero,And of all things that I want most,
São as coisas que não me arrependo,Are the things that I don't regret,

Diga que sou falso,Say I'm fake,
Diga que sou real,Say I'm real,
Por que você não diz que sou o verdadeiro negócio,Why don't you say I'm the real deal,
E eu vou me manter em todas as minhas frequências,And I'll adhere to all my frequencies,
Enquanto tento fazer sentido,While I try to make some sense,
De onde comecei,Of where I started from,
E onde parei,And where I left off,
E pra onde eu vou agora?And where do I go to next?

Então posso sair dessas ataduras,So can I break out of these bandages,
Antes que elas se enrosquem no meu pescoço,Before they wrap around my neck,
Antes que me estrangulem,Before they choke me down,
Estou desmaiando,I'm passing out,
E não sei onde vou acordar depois,And I don't know where I'll wake up next,

Mesma besteira,Same mistake,
Então vou fazer esse pedido de desculpas de novo,So I'll make this apology again,
Pra que eu possa encontrar,So I can find,
E redesenhar,And redesign,
Pra deixar tudo certo,To make everything alright,
E eu vou romper,And I'll break on through,
Com coisas a fazer,With things to do,
Então o cara legal termina por último,So the nice guy finishes last,
E eu vou sair,And I'll step outside,
Pra me deixar cego,To turn me blind,
Pra não ver o que faço com você.So I can't see what I do to you.