In Love Again

Amor Novamente

In Love Again

Demais pra beber, pouco pra falarToo much to drink, not much to say
E a cabeça nas nuvens enquanto caio com a chuvaAnd the head in the clouds as I fall with the rain
Estou apaixonado de novo (apaixonado de novo)I'm in love again (love again)
Estou apaixonado de novo (apaixonado de novo)I'm in love again (love again)

Me esgueirando na minha névoa cor-de-rosaCreeping around in my rose-tinted haze
Longe dos meus sonhos, um pensamento permaneceAway from my slumbers one thought remains
Estou apaixonado de novo (apaixonado de novo)I'm in love again (love again)
Estou apaixonado de novoI'm in love again

Saindo da escuridãoOut of the dark
Para o SolInto the Sun
Me atingiu como o céuHit me like heaven
Me deixou sem palavrasStruck me down dumb
Como um grito no silêncioLike a scream in the silence
Sinos da morte ao amanhecerDeath bells at dawn
Corta como um diamanteCut like a diamond
Eu tropeço e caio no amor de novoI trip and I fall in love again
No amor de novo, no amor de novoIn love again, in love again

Acho que estou em apuros, mas não posso reclamarI think I'm in trouble but I can't complain
Me movo em câmera lenta enquanto o tempo escorregaI move in slow motion as time slips away
Quando estou apaixonado de novo (apaixonado de novo)When I'm in love again (love again)
Estou apaixonado de novo (apaixonado de novo)I'm in love again (love again)

Canções das estrelas repetem na minha cabeçaSongs from the stars repeat in my brain
Nado pelas melodias, danço pelas chamasI swim through the melodies dance through the flames
Isso é amor de novo (amor de novo)This is love again (love again)
Amor verdadeiro de novoTrue love again

Saindo da escuridãoOut of the dark
Para o SolInto the Sun
Me atingiu como o céuHit me like heaven
Me deixou sem palavrasStruck me down dumb
Como um grito no silêncioLike a scream in the silence
Sinos da morte ao amanhecerDeath bells at dawn
Corta como um diamanteCut like a diamond
Eu tropeço e caio no amor de novoI trip and I fall in love again