The End Of The World

O fim do mundo

The End Of The World

No final, no finalIn the end, in the end
Acontece tudo de uma vez?Does it happen all at once?
Pedindo agora para um amigoAsking now for a friend
Quem pensa que é o fim do mundoWho thinks it’s the end of the world

Aprenda a amar muito bemLearn to love very well
E aprenda sozinhoAnd learn to by yourself
Não está funcionando tão bem para mimNot working out as well for me
Mas ei, eu sou um ninguémBut hey, I'm a nobody

Diga-me como eles dormem à noiteTell me how they sleep at night
Eu quero, eu queroI want, I want it
Bêbado o tempo todo que pensávamos que tínhamosDrunk on all the time we thought we had
Que altura cair agora você sabe que tinha tudoWhat a height to fall now you know you had it all
Eu poderia te dar tudo o que você queriaI could give you everything you wanted
Você quer?Do you want it?
Quanto mais amamos, mais perdemos a cabeçaThe more we love, the more we lose our heads
Que despertadorWhat a wake up call
Nós rastejamos de volta, olhe para todos nósWе crawl back, look at us all

Mantive minha calma perdi minha cabeçaKept my cool lost my head
Sempre acontece tudo de uma vezAlways happens all at oncе
Engraçado como os rumores se espalhamFunny how rumours spread
Agora parece o fim do mundoNow it’s looks like the end of the world

Eu aprendi a amar muito bemI’ve learned to love so very well
E aprendi a ficar sozinhoAnd learned to be by myself
Está dando certo como você pode verIt’s working out as you can see
Mas ei, eu sou um ninguémBut hey, I'm a nobody

Diga-me como eles dormem à noiteTell me how they sleep at night
Eu quero, eu queroI want, I want it
Bêbado o tempo todo que pensávamos que tínhamosDrunk on all the time we thought we had
Que altura cair agora você sabe que tinha tudoWhat a height to fall now you know you had it all
Eu poderia te dar tudo o que você queriaI could give you everything you wanted
Você quer?Do you want it?
Quanto mais amamos, mais perdemos a cabeçaThe more we love, the more we lose our heads
Que despertadorWhat a wake up call
Nós rastejamos de volta, olhe para todos nósWe crawl back, look at us all

Onde está o fim do mundoWhere's the end of the world