Friends On The Wing

Amigos nas Asas

Friends On The Wing

Veja algumas páginas à frenteSee a few pages ahead
Ainda estou escrevendoI'm still writing
Uma queda acontece, eu disseA fall happens, I said
Isso é tão improvávelThis is so unlikely
Isso é tão diferente de mimThis is so unlike me

Veja algumas páginas à frenteSee a few pages ahead
Ainda estou escrevendoI'm still writing
Uma queda acontece, eu digoA fall happens, I say
Isso é tão diferente de mimThis is so unlike me
Mas isso se agarrou firmeBut it took hold tightly

Vai!Go!
Para onde você deveria estarTo where you should be

Um cartão errado de aniversárioA wrong card for a birthday
Um sorriso na ruaA grin in the street
Segurando seu cabeloHolding your hair back
Quando tem vômito nos joelhosWhen there's puke on your knees
O açúcar certo no seu cháThe right sugar in your tea
Marmelada e margarina tambémMarmalade as well as marg
Eu tenho um para o JamieI have one for Jamie
E um para vocêAnd one for you
Vai!Go!
Para onde você deveria estarTo where you should be

Eu tenho um para o JamieI have one for Jamie
E um para vocêAnd one for you
O lote do JewsonThe Jewson lot
Na sua vanIn your van
Mas que movimento!But what a move!
Apenas deixe que deixemos nossa marca como parte de vocêJust let us leave our mark as a part of you

Talvez eu seja às vezes um otárioMaybe I'm sometimes a sucker
Um bobo em públicoA fool in public
A companhia esconde essa briga à vista de todos para você e para mimThe company hides that fight in plain sight for you and me

Vai!Go!
Para onde você deveria estarTo where you should be

Você ainda é meu amigoYou are still a friend of mine
Só que menosJust less so

Brigas que podem ser vistas da luaBust-ups that can be seen from the moon
E amanhã, eu vou levar tudo de volta de vocêAnd tomorrow, I'll take it all back from you
No dia seguinteThe day after
Risos enchem o quartoLaughter fills the room
E a luz ganha asas em junhoAnd the light takes flight in June

Veja algumas páginas à frenteSee a few pages ahead
Ainda estou escrevendoI'm still writing
Uma queda acontece, chateadoA fall happens, upset
Isso é tão improvávelThis is so unlikely
Isso é tão diferente de mimThis is so unlike me

Veja algumas páginas à frenteSee a few pages ahead
Ainda estou escrevendoI'm still writing
Uma queda acontece, obscenaA fall happens, obscene
Isso é tão diferente de mimThis is so unlike me
Mas isso se agarrou firmeBut it took hold tightly

Você não é nada dissoYou are none of the above
Porque eu pedi ajudaBecause I asked for help
Que você não pôde darThat you couldn't give
Ou passar para outra pessoaOr pass to someone else

Apenas váJust go

Você ainda é meu amigoYou are still a friend of mine
Mas oh, só que menosBut oh, just less so
Você ainda é meu amigoYou are still a friend of mine
Só que menosJust less so