Kazenaruyoru - The Wind, The Night, When You Sound

O Vento, A Noite, Quando Você Soa

Kazenaruyoru - The Wind, The Night, When You Sound

Assim eu me afasto sozinho
こうしてひとりすわって
Kou shite hitorisu watte
Rodando, testando, quebrando, mesmo que eu veja o fim
ぐるぐるためしてこわしてほほえんでみても
Guruguru tameshite kowashite hoho endemitemo
Se o vento da noite rir, aquela voz vai se embaçar
よるかぜがわらえばかすむあのこえが
Yoru kaze ga waraeba kasumu ano koe ga

Aquela que estava lá é como um amigo de verdade
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Aquela que estava lá é como um descanso profundo
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
Não vai desaparecer
きえわしないかい
Kiewashinaikai

Olha, olha, balançando, como se estivesse flutuando
ほらほらゆられてながれるままにとおのく
Hora hora yurarete naga reru mama ni toonoku
Se o vento da noite rir, aquela voz vai se embaçar
よるかぜがわらえばかすむあのこえが
Yoru kaze ga waraeba kasumuanokoega

Aquela que estava lá é como um amigo de verdade
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Aquela que estava lá é como um descanso profundo
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
Não vai desaparecer, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind

La-la-la
ラララ
La-la-la

No meio da multidão, eu vou me destacar
ひとごみいきとめてぬけるよ
Hitogomi ikitome tenukeruyo
Sob a luz da lua, eu olho ao redor
つきあかりよるをみわたすよ
Tsukiakari yoru wo miwatasuyo
Caminho de volta, eu vou retornar
とおまわりみちまたかえるよ
Toomawarimichi matakaeruyo
Sempre distante, como se não tivesse cabelo
ずっととおくしかみえないような
Zutto tookushi kami enai youna
Sempre distante, como se não tivesse cabelo
ずっととおくしかみえてないような
Zutto tookushi kami etenai youna

Aquela que estava lá é como um amigo de verdade
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Aquela que estava lá é como um descanso profundo
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
Não vai desaparecer, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind
Não vai desaparecer, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind