Lady From The Ground Up

Dama do Zero ao Topo

Lady From The Ground Up

Tão insensível, respira quando quiserSo callous, breathe when you want to
Não sei o que poderíamos serI don't know what we'd amount to
mas, meu bem, é você quem eu penso quando não estou dormindobut, my dear, you're the one I think about when I'm not sleeping
Não, não tenho orgulho de estar sozinhoNo im not proud to be lonely
você era minha única e verdadeirayoure were my one and my only
a maré está alta, mas eu também estouthe tide is high, but so am I
e estou bem aqui flutuando em um campo de fotografiasand I'm right outside floating in a photograph field

Refrão:Chorus:
Estou de pé no fundo gritandoI'm standing in the background screaming
"você e eu fomos feitos para estar aqui" [2x]"you and I were meant to be here" [2x]
éééééyeah yeah yeah yeah
Você está perdidaYou are a goner

Ano passado, quando fizemos nossas oraçõesLast year when we said all our prayers
você nunca pensou que te encontrariam lá em cimayou never thought they'd find you upstarirs
com os ouvidos cortados, as lágrimas de um holandês não significam nada para uma rainha da beleza misturadawith severed ears, a dutchman's tears mean nothing to a mixes beauty queen
envolta em uma gaze e um curativowrapped in a gauze and a band aid
sua receita para um dia ruimyour recipe for a bad day
um revólver fumegante, um emblema ardente de uma vida que você nunca pensou que teria que levara smoking gun, a burning emblem of a life you never thought you'd even have to lead

RefrãoChorus

e qualquer um teria vendido milhõesand anyone would've sold those millions
teria queimado a maioria das ponteswould've burned most bridges
poderíamos brilhar de forma brilhantewe could've shine most brilliantly
mas você, meu bem, é quem roubou meu anobut you my dear are the one who stole my year
e eu só queria deixar claroand i just wanted to make clear
minha intenção é cortar você de orelha a orelhamy intention is to cut you ear to ear

deixando algo bem para trásleaving something far behind you
não é a mesma coisa que jogar fora.ain't the same as throwing it away.