Tradução gerada automaticamente
Couldn't Care More
Fine Young Cannibals
Não Estou Nem Aí
Couldn't Care More
Mais um dia...Another day...
Mais uma bandeira...Another pride...
Alguém morreuSomebody died
Muito antes da horaLong before their time
Não estou nem aíI couldn't care more
Não tô nem aíI couldn't care less
Se não tá acontecendo aqui do ladoIf it's not happening next door
Você também não tá nem aíYou couldn't care more
Sempre tem uma guerra rolandoAlways a war being fought
Muitos morrem antes de viverMany die before they are
Quando isso acontece lá foraWhen this happens abroad
Nem penso duas vezesDon't give it a second thought
Não estou nem aíI couldn't care more
Não tô nem aíI couldn't care less
Se não tá acontecendo aqui do ladoIf it's not happening next door
Você também não tá nem aíYou couldn't care more
Eu fico tão cansadoI get so tired
Enrolado nessa loucura (??)Spiraled on that madness (??)
Tô de boaI'm all right
Cuidando da minha vidaMinding my own business
Problema vai terTrouble it will
E não é que eu não me importeAnd it's not that i don't care
Acontece o tempo todoIt happens all the time
E nunca vai mudar sua vidaAnd it's never going to change your life
Não estou nem aíI couldn't care more
Não tô nem aíI couldn't care less
Se não tá acontecendo aqui do ladoIf it's not happening next door
Você também não tá nem aíYou couldn't care more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fine Young Cannibals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: