Move To Work

Mover para o trabalho

Move To Work

Eu não estou pedindo conselhos
I'm not asking for advice
Não me diga sacrifício
Don't tell me sacrifice

não é do jeito que eu quero
It's not the way I want
A escolha, eu não tenho
The choice, I haven't got
É o caso de fazer algo
It's a case of doing something
Eu enfrento o homem e perco muito
I face the man and lose a lot

Nada parece mudar
Nothing seems to change
Cada cidade que eu recorro
Every town I turn to
A história é a mesma
Story is the same up
E abaixo do país
And down the country

Então, não me diga sacrifício
So, don't tell me sacrifice
eu tenho que me mudar para o trabalho
I've got to move to work
eu sei como é o amor
I know what love is like
eu tenho que me mudar para o trabalho
I've got to move to work

Ah, e isso coloca uma pressão tão grande sobre nós
Oh, and it puts such a strain on us
Em você e em mim meu amor
On you and me my love
Eu gostaria que houvesse outra maneira para nós
I wish there was another way for us
Para você e para mim e meu amor
For you and me and my love

Se eu perder este trem, não haverá outro
If I miss this train, there won't be another
Se eu me atrasar, eles dirão: não se preocupe
If I get delayed, they'll say: Don't you bother
Aqui vou eu de novo
Here I go back again
Você sabe que eu quero ficar, eu sei que você tem que comer
You know I wanna stay, I know you've got to eat
Adeus até o fim de semana amor
Farewell until the weekend love
Você tem muitos amigos que não vemos há semanas
You've got lots of friends that we've haven't seen for weeks

Tudo que eu quero fazer, é ficar com você
All I wanna do, is stay with you
eu tenho que me mudar para o trabalho
I've got to move to work
Não há dinheiro, nesta cidade
There's no money, in this town
eu tenho que me mudar para o trabalho
I've got to move to work

Ah, e isso coloca uma pressão tão grande sobre nós
Oh, and it puts such a strain on us
Em você e em mim meu amor
On you and me my love
Eu gostaria que houvesse outra maneira para nós
I wish there was another way for us
Para você e para mim e meu amor
For you and me and my love

Se eu perder este trem, não haverá outro
If I miss this train, there won't be another
Se eu me atrasar, eles dirão: não se preocupe
If I get delayed, they'll say: Don't you bother
Aqui vou eu de novo
Here I go back again
Você sabe que eu quero ficar, eu sei que você tem que comer
You know I wanna stay, I know you've got to eat
Adeus até o fim de semana amor
Farewell until the weekend love
Você tem muitos amigos que não vemos há semanas
You've got lots of friends that we've haven't seen for weeks

Espere até que eu tenha tudo o que quero
Wait till I got everything I want
Espere até que eu tenha tudo que preciso
Wait till I got everything I need
Se você manter a fé em mim, querida
If you keep faith in me darling
Isso tornará isso, tornará isso mais fácil
It will make this, make this easier

Tudo que eu quero fazer, é ficar com você
All I wanna do, is stay with you
eu tenho que me mudar para o trabalho
I've got to move to work