Guilt (Hold Down)

Culpa (Aguente Firme)

Guilt (Hold Down)

Eu fui dormir a noite passada, imaginando como eu me sentiria
I went to sleep last night wondering how I'd feel
Se eu acordasse amanhã e você estivesse quase curada
If I woke up tomorrow and you were almost healed
Se você pudesse usar suas mãos, para que as usaria?
If you could use your hands, what would you use them for?
Seria para me estrangular?
Would it be to strangle me?
Porque você simplesmente não consegue
Because you just can't

Calma, por que você não é simplesmente a onda que me lava?
Hold down, why don't you just be the wave that washes over me?
Calma, por que eu não sou simplesmente aquele que conduz todos?
Hold down, why can't I just be the one that carries all of you?

E eu posso ver em seus olhos
And I can see it in your eyes

Eu descansarei minha cabeça esta noite, pensamentos que não posso revelar
I'll rest my head tonight, thoughts I can't reveal
A vergonha dentro de mim, o destino que eles tinham selado
The shame inside of me, the fate they've tried to seal
Se você pudesse usar suas mãos, para que as usaria?
If you could use your hands, what would you use them for?
Seria para me estrangular, ou apenas para ignorar
Would it be to strangle me, or just try to ignore
De fato eles não se importam, por que eles param e te encaram?
The fact that they don't care, why they stop and stare?
Por que eles te colocam nessa cadeira empoeirada e suja?
Why they put you in that dusty dirty chair?
Todos os dias são difíceis, difíceis para você sobreviver
Everyday is hard, hard for you to survive
Enquanto manteremos esse paraíso materialista
While we maintain this materialistic paradise

Calma, por que você não é simplesmente a onda que me lava?
Hold down, why don't you just be the wave that washes over me?
Calma, por que eu não sou simplesmente aquele que conduz todos?
Hold down, why can't I just be the one that carries all of you?

E eu te vejo desabar. (E eu te vejo desabar)
And I see you fall (And I see you fall.)
E é como se eu já estivesse lá
And it feels like I'm already there
E é como se eu já estivesse lá
And it feels like you're already there

Você pode me conduzir (Você pode me conduzir) através
You might carry me (You might carry me) on through

Calma, por que você não é simplesmente a onda que me lava?
Hold down, why don't you just be the wave that washes over me?
Calma, por que eu não sou simplesmente aquele que conduz todos?
Hold down, why can't I just be the one that carries all of you?

E eu fui dormir a noite passada imaginando como me sentiria
And I went to sleep last night wondering how I'd feel
Quanto o mundo acabasse de chegar
When the world just came
E eu fui dormir a noite passada imaginando como me sentiria
And I went to sleep last night wondering how I'd feel
Quando você estivesse caindo
When you were falling down
E eu fui dormir a noite passada imaginando como me sentiria
And I went to sleep last night wondering how I'd feel
Quando o mundo simplesmente desabasse
When the world just came falling down
E eu fui dormir a noite passada imaginando como me sentiria
And I went to sleep last night, last night, last night
Desabasse
Fallïng down