18th March

18 de Março

18th March

É o calafrio quando você está ao meu lado
(makes me/it's the) shiver when you're by my side
É a beleza quando nossos olhos colidirem
It's the beauty when our eyes collide
Eu estive perdido
I've been lost
Pelas contusões do passado
Through the bruises of the past
É a promessa que nosso amor durará
It's the promise that our love will last
Por dentro
Inside

Refrão:
Refrão:
Você é para realidade?
(is this/are you) for real?
Você está sem dúvida?
(are you/is this) for sure?
Ou é outro sonho?
Or is it another dream?
Ou é uma porta aberta?
Or is it an open door?

Não é engraçado saber que
Isn't it funny to know that
Eu tentei tão duramente não ser amado
I've tried so hard to be unlovable
Mas seu toque
But your touch
Me fez querer ser a única chave
Made me want to be the only key
Isso finalmente te liberta
That would finally dare to set you free
Por dentro
Inside

Por que você não me acorda?
Why don't you wake me up?