About Us

Sobre Nós

About Us

Eu sei que você se pergunta para onde estamos indo agoraI know you wonder where we're headed now
Você sente que eu não penso em vocêYou feel I don't think about you
Ainda me lembro daquela noite no meio da multidãoI still recall that night within the crowd
Você veio até mim perto do banquinho do barYou came to me near the Bar Stool
Tomamos algumas bebidas com amigosWe had some drinkss with friends
Que vieram com você naquela noiteWho came along with you that night
Para comemorar com vocêTo celebrate with you
A escolha que você fez de se afastarThe choice you made to move away
E começar uma vida novaAnd start a brand new life
Dentro daquele ano em que te conheciWithin that year that I met you

Nunca fizemos a escolha de querer serWe never made the choice of wanting to be
Juntos nesse filme sobre nósTogether in this movie about us
Nunca soubemos quem iria se tornarWe never of who will turn out to be
Para impedir o outro de uma sequência sobre nósTo stop the other from a sequel about us

Fiz aquela viagem e peguei um voo cedoI took that trip and caught an early flight
Você estava tão feliz em me verYou were so happy to see me
No meu hotel é onde você passou a noiteAt my hotel is where you spent the night
Eu te abracei até você adormecerI held you close till you fell asleep
Você me perguntou por que demorou tanto para nos encontrarmos novamenteYou asked me why it took so long for us to meet again
Bem, é a distância entre nósWell it's the distance between us
Eu não sabia que você queria mais de mim do que apenas uma amizadeI didn't know you wanted more from me than just a friend
Você sabe que temos tanta confiança entre nós, queridaYou know we have so much trust babe between us

Nunca fizemos a escolha de querer serWe never made the choice of wanting to be
Juntos nesse filme sobre nósTogether in this movie about us
Nunca soubemos quem iria se tornarWe never of who will turn out to be
Para impedir o outro de uma sequência sobre nósTo stop the other from a sequel about us

Apenas começamos a escrever essa cena de aberturaWe've just begun to write this opening scene
Sobre como nos conhecemos antes do próximo capítuloOn how we met before the following chapter
Somos apenas um livro aberto agora, esperando para verWe're just an open book now waiting to see
Quem vai escrever o capítulo final da história sobre nósWho'll write the ending chapter story about us