I Still Breathe You

Eu Ainda Respiro Você

I Still Breathe You

Bem, você sabe, garota, que faz um tempoWell you know, girl, that it's been a while
Desde que ouvi sua voz, ou mesmo te vi sorrirSince I've heard your voice, or even seen you smile
Me disseram que você está bemI've been told, that you've been doing good
Você sabe como eles falam, de volta ao bairroYou know how thay talk, back in the neighborhood

Não mudou muito desde que você seguiu seu caminhoThere's not much that's changed, since you've went your way
Nunca encontrei uma razão válida para você ficarI never found a valid reason for you to stay
Você passou pela minha mente desde que perdemos nosso tempoYou have crossed my mind, since we lost our time
Fizemos nossas promessas, como amigos, até o fimWe made our promises, as friends, up until the end

Eu ainda respiro você, mesmo sabendo que você se foiI still breathe you, though I know you're gone
Eu ainda te vejo quando fecho meus olhosI still see you, when iI close my eyes
Eu ainda sonho com vocêI still dream you
Eu não te procuro, porque você não está láI don't reach out for you, cause you're not there
E eu sei disso porqueAnd I know this cause
Quando eu respiro você, exalo um ar tão frio e vazioWhen I breathe you, I exhale such a cold and empty air
Embora eu sinta você às vezes, querida, em um olhar repentinoThough I sense you at times babe, in sudden glare
Você já foi minha única companheira de vidaYou were once my only ride or die
Mas sinto sua falta desde que você cruzou para o outro ladoBut you're missed, since you've crossed to the other side

Falam de você como se ainda estivesse por pertoThey talk of you, like you're still around
Compartilham histórias, todas boas, dos tempos em que você estava na cidadeThey share stories, all good, of when you were in town
Lembro-me de uma simples lembrançaI recall, a simple memory
Dos planos que você tinha, sempre me incluindoOf the plans that you had, always including me

Você apenas seguiu seu caminho, naquele dia terrívelYou just went your way, on that dreadful day
Já faz algum tempo, mas ainda sinto como se fosse ontemIt's been some time, but I still feel like it was yesterday
Eu sei que você está em paz, mas dentro de mimI know you're at peace, but inside of me
É apenas um vazio, um espaço, onde costumava estarIt's just an emptiness, a space, right where you used to be

Eu ainda respiro você, mesmo sabendo que você se foiI still breathe you, though I know you're gone
Eu ainda te vejo quando fecho meus olhosI still see you, when iI close my eyes
Eu ainda sonho com vocêI still dream you
Eu não te procuro, porque você não está láI don't reach out for you, cause you're not there
E eu sei disso porqueAnd I know this cause
Quando eu respiro você, exalo um ar tão frio e vazioWhen I breathe you, I exhale such a cold and empty air
Embora eu sinta você às vezes, querida, em um olhar repentinoThough I sense you at times babe, in sudden glare
Você já foi minha única companheira de vidaYou were once my only ride or die
Mas sinto sua falta desde que você cruzou para o outro ladoBut you're missed, since you've crossed to the other side

Eu ainda respiro você, mesmo sabendo que você se foiI still breathe you, though I know you're gone
Eu ainda te vejo quando fecho meus olhosI still see you, when iI close my eyes
Eu ainda sonho com vocêI still dream you
Eu não te procuro, porque você não está láI don't reach out for you, cause you're not there
E eu sei disso porqueAnd I know this cause
Quando eu respiro você, exalo um ar tão frio e vazioWhen I breathe you, I exhale such a cold and empty air
Embora eu sinta você às vezes, querida, em um olhar repentinoThough I sense you at times babe, in sudden glare
Você já foi minha única companheira de vidaYou were once my only ride or die
Mas sinto sua falta desde que você cruzou para o outro ladoBut you're missed, since you've crossed to the other side

Eu ainda respiro você, mesmo sabendo que você se foiI still breathe you, though I know you're gone
Eu ainda te vejo quando fecho meus olhosI still see you, when iI close my eyes
Eu ainda sonho com vocêI still dream you
Eu não te procuro, porque você não está láI don't reach out for you, cause you're not there
E eu sei disso porqueAnd I know this cause
Quando eu respiro você, exalo um ar tão frio e vazioWhen I breathe you, I exhale such a cold and empty air
Embora eu sinta você às vezes, querida, em um olhar repentinoThough I sense you at times babe, in sudden glare
Você já foi minha única companheira de vidaYou were once my only ride or die
Mas sinto sua falta desde que você cruzou para o outro ladoBut you're missed, since you've crossed to the other side