Tranquilize

Tranqüilizar

Tranquilize

Eu não quero saber, eu vou deixá-lo jogar fora
I don’t want to know, I’ll just let it play out
Veja como isso vai com o tempo
See how this goes with time
Nós veríamos quem nos tornamos, não pode gostar dele
We’d see who we become, we may not like it
Mas isso é apenas tudo o que saberia
But that’s just all we’d know
Você diz que o tempo aqui é curto
You say your time here’s short
E eu posso entender a pressa
And I can understand your hurry
Você sabe que eu tento difícil, eu realmente tentar difícil
You know I try hard, I really try hard
Mas ainda assim você está deixando ir
But still you’re letting go
Então, eu acho que é tudo o que sabemos
So, I guess that’s all we know

Tranquilize meus olhos de tigre
Tranquilize my tiger eyes
Tranquilize até o dia em que morrer
Tranquilize until the day we die

As palavras caiu lentamente de seus lábios
The words fell slowly from their lips
Mas rapidamente me derretido
But quickly melted me
Relutância em meu peito, meus olhos se recusam a descansar
Reluctance in my chest, my eyes refuse to rest
Através da porta você desaparecer de vista
Through the door you fade from view
Bleak no osso, sombrio no intestino
Bleak in the bone, grim at the gut
Ainda meu sangue flui
Still my blood flows
Mas sua voz que me segue
But your voice it follows me
A assombração amigável, você vê
A friendly haunt, you see
Mostre-me tudo o que sabe
Show me all you know
Através da porta eu deixei você ir
Through the door I let you go

Tranquilize meus olhos de tigre
Tranquilize my tiger eyes
Tranquilize até o dia em que morrer
Tranquilize until the day we die

Há algo no ar, ela é indefinida
There’s something in the air, it’s undefined
Olhar de um assassino comum que cair na linha
A common killer’s stare we fall in line
Nunca pensei que você fosse do tipo, você me decepcionou
Never thought you were the type, you let me down

Tranquilize meus olhos de tigre
Tranquilize my tiger eyes
Tranquilize até o dia em que morrer
Tranquilize until the day we die