RIFRAZIONI

REFRAÇÕES

RIFRAZIONI

há um vento geladoc'è un vento gelido
e o mar a gente sentee il mare lo sentiamo
dentro, nas nossas ossosdentro, nelle nostre ossa

é um estado de espírito que nos fechaè uno stato d'animo che ci chiude
como aquelas ruas tão apertadascome in quelle vie così strette
olhamos os outrosguardiamo gli altri
mas nunca reconhecemos a nós mesmosma non riconosciamo mai noi stessi

o mar é o espelhoil mare è lo specchio
a terra é a carnela terra è la carne
do atrito nossas existênciasdall' attrito le nostre esistenze

nos aproximamos de lugares inacessíveisci avviciniamo a luoghi inaccessibili
e de repente, eis que aparecem zonas desconhecidas,e d'improvviso ecco apparire zone sconosciute,
pequenos cantos sombrios,piccoli angoli oscuri,
códigos a decifrar...codici da decifrare...