Awake

Despertar

Awake

Minha alma não é mais brancaMy soul is no longer white
Foi manchadaIt has been stained
Viu tantas coisas nesta vidaHas seen so many things in this life
Viu tanta dorHas seen so much pain

A pureza se foiPurity is gone
E não teve chanceAnd it had no chance
A confiança na verdade foi destruída por mentirasThe trust in the truth was destroyed by lies
Sinto falta da inocênciaI miss innocence

Costumávamos contemplar rosasWe used to contemplate roses
Que visão lindaWhat a beautiful sight
Mas agoraBut now
Tudo que conseguimos pensarAll we can think of
São os horríveis espinhosIs the horrible thorns

Quanto mais coisas temos em menteThe more things we have in mind
Menos vivemosLess we live
Quanto mais coisas temos à vistaThe more things we have in sight
Menos conseguimos aproveitar nossas vidasLess we can enjoy our lives
No finalIn the end
Tudo que temos é esta única vidaAll we have is this one life
Não teremos uma chance de tentar de novoWe won't have a chance to try again

Estou morto por dentroI am dead inside
Com medo das minhas memóriasAfraid of my memories
Queria ser cegoI wish I was blind
Não quero sentir maisI don't want to feel anymore

Vivo no reino das memóriasI live in the kingdom of memories
De dor, medo e mentirasOf pain, and fear, and lies
A paz interior foi despedaçadaInner-peace has been shattered in pieces
Estou com medo da vidaI'm afraid of life

Estou morto por dentroI am dead inside
Com medo das minhas memóriasAfraid of my memories
Queria ser cegoI wish I was blind
Não quero sentir maisI don't want to feel anymore

Paguei o preço da inocênciaI've paid the innocence price
E agora é a sua vezAnd now is your turn
Sua alma é tão escura quanto a minhaYour soul is just dark as mine
Não há retornoThere is no return

A pureza se foiPurity is gone
E não teve chanceAnd it had no chance
A confiança na verdade foi destruída por mentirasThe trust in the truth was destroyed by lies
Sinto falta da inocênciaI miss innocence