Mermaid Melody

Melodia da Sereia

Mermaid Melody

Eu vejo eles caminhando sem hesitação em direção a elaI see them walking without hesitation towards her
Uma canção que desperta aqueles sentimentos que nunca existiramA song that wakes up those feelings that never existed
Apenas uma ilusão para acalmar uma alma vaziaJust an illusion to calm an empty soul

E essa é a solidão da qual os poetas vivemAnd this is the emptiness from which poets live
Dela se alimentam aqueles que não têm nadaFrom that feed those who have nothing

É nesse vazio que a humanidade se afogaIt's in this void that humanity drowns
Para quem a canção é um convite ao abismoFor whom the song is an invitation to the abyss

Mas pra mim, é só uma canção tristeBut for me, it's just a sad song
Que me lembra da MorteWhich reminds me of Death
E de quanto eu sinto falta delaAnd how much I miss her