Perspective

Perspectiva

Perspective

Ela acordou assustadaShe woke up scared
Mesmo sem conseguir ver os olhosEven that she couldn't see her eyes
Certamente seria tão profundoCertainly it would be as deep
Quanto o abismo que ela iaAs the abyss which she was going to

Vendo-a se jogandoSeeing her throwing herself
Para a morte tantas vezesTo death so many times
Como se não houvesse outro jeitoLike if there wasn't another way

Acordou respirando fundoWoke up breathing deeply
Sentindo-se sufocadaFeeling suffocated
Toda noite tinha o mesmo sonhoEvery night had the same dream
Todo dia a mesma angústiaEvery day the same dismay

De quem era a face oculta?From whom was the hidden face?
Quais seriam suas razões?Which would be her reasons?
Era tudo fruto de seus devaneios?Was it made up by her daydreams?
Queria lhe dizer algo?Wanted to tell her something?

Não conseguia suportar tantas dúvidasCouldn't take too many doubts
Sofrendo uma dor que não era delaSuffering a pain that was not hers
Vivendo uma ilusãoLiving an illusion
Seu único medo era adormecer de novoHer only fear was get asleep again

Acordou respirando fundoWoke up breathing deeply
Sentindo-se sufocadaFeeling suffocated
Outra noite teve o mesmo sonhoOther night had the same dream
Mas hoje não será igualBut this day won't be the same

Ela sabia de quem era a face ocultaShe knew whom was the hidden face
Entendeu suas razõesShe understood her reasons
Nunca se sentiu tão seguraNever been so safe
Sabia exatamente o que fazerShe knew exactly what to do

Movida pela angústia na beira da insanidadeMoved by anguish at the insanity's edge
Ela correu para onde achava que era o lugarShe ran to where she thought be the place
Andou sem hesitarWalk without hesitation
E pulou do penhascoAnd jumped off the cliff

Bem nesse momento, alguém mais acordouRight this moment someone else woke up