Herz Aus Holz

Coração feito de madeira

Herz Aus Holz

Em uma cidade localizada nesta
Bei einer gelegenheit in dieser stadt
Fiz um conhecimento bom
Hab' ich eine nette bekanntschaft gemacht
Eu estava apaixonado, quase imediatamente, de repente
Ich war fast sofort ganz plötzlich verliebt
Portava-me estúpido e
Und benahm mich bescheuert
Mas um grande esforço
Aber redlich bemüht
Refr.:
Refr.:
Minha menina tem cabelos feitos de cobre e ouro
Mein mädchen hat haare aus kupfer und gold
Um rosto bem, mas seu coração é feito de madeira
Ein feines gesicht doch ihr herz ist aus holz
Minha menina tem cabelos feitos de cobre e ouro
Mein mädchen hat haare aus kupfer und gold
Um rosto bem, mas seu coração é feito de madeira
Ein feines gesicht, doch ihr herz ist aus holz

Ela é como a chuva e lavou comigo,
Sie ist wie ein regen und spült mich mit fort,
Se eles vão simplesmente desaparecer sem uma palavra
Wenn sie einfach verschwindet, ohne ein wort
Um coração passageiro bate em seu peito
Ein flüchtiges herz schlägt in ihrer brust
E ela faz o que ela faz, porque ele deve
Und was sie tut tut sie, weil sie es muß

Refr.:
Refr.:

Não seja rasgado letras, que nunca chegou Weilicher
Hab keine briefe zerrissen, weilich nie welche bekam
E outro é agora o pobre em suas
Und ein anderer liegt nun in ihrem arm
Desde o banco e eu não estou mais em movimento
Seit dem sitz ich und beweg mich nicht mehr
Costas para a parede com a arma em uma mão
Mit dem rücken zur wand in der hand ein gewehr