Irgendwann Regen

Algum Dia Vai Chover

Irgendwann Regen

Alguns vão pro porãoManche gehen in den keller
outros sobem pro telhadound welche rauf zum dach
uns dormem satisfeitos e lentoswelche schlafen satt und träge
e os outros ficam acordadosund die anderen liegen wach
um diz que tem um mapaeiner sagt er hat ne karte
e nele tá tudo escritound da steht genau drauf
como será o futuro pra elewie's in zukunft für ihn aussieht
e assim vai ser, tá garantidound genauso wird's dann auch

refr.:refr.:
algum dia vai choverirgendwann wird's regen geben
eu sei que é certo, até onde seidas ist sicher, soweit ich weiss
algum dia vai choverirgendwann wird's regen geben
mas eu preferia que não fosse tão cedonur mir wär's lieber es wär nicht gleich

um bate um pregoeiner schlägt nen nagel ein
ao soco mesmomit der blossen faust
e outro diz que vai tirarund ein anderer sagt er holt ihn
e com os dentes, ele faz issomit den zähnen wieder raus

alguns estão em uma escadamanche stehen auf einer leiter
e os outros olham pra cimaund die anderen sehen rauf
e eu sei que os de baixo esperamund ich weiss die unten warten
e os de cima também estão na mesmaund die oben tun es auch

refr.:refr.:
algum dia vai choverirgendwann wird's regen geben
eu sei que é certo, até onde seidas ist sicher, soweit ich weiss
algum dia vai choverirgendwann wird's regen geben
mas eu preferia que não fosse tão cedonur mir wär's lieber es waer nicht gleich

e eu me deito embaixo de uma árvoreund ich leg mich unter einen baum
e ouço como o tordo cantaund hör wie die drossel piept
e minha amada tá lá na grama altaund mein schatz steht da im hohen gras
e eu sei que ela me amaund ich weiss das sie mich liebt

ela olha pro céusie sieht in den himmel
e um vento passa pelo cabelo delaund ein wind geht durch ihr haar
e ela diz que tudo vai secarsie sagt alles wird vertrocknen
e eu digo, vamos esperar pra verich sag warten wir's mal ab