Strich In Den Tag

Riscando o Dia

Strich In Den Tag

Eu coloco todas as minhas coisas em uma caixaIch tu all meine sachen in eine kiste
E pego um bilhete pra te verUnd besorg mir einen fahrschein zu dir
Peguei um casaco emprestadoIch hab mir ein jakett ausgeborgt
E no cemitério comprei uma florUnd am friedhof eine blume besorgt
Vista seu vestido mais bonito pra mimZieh dein hübschestes kleid für mich an
À meia-noite chega meu tremUm mitternacht kommt mein zug
Se não houver nenhum azarWenn es kein unglück gibt
Eu volto pra você essa noiteKomm ich heut nacht zu dir zurück

Refr.:Refr.:
Risque um dia no calendárioMach einen strich in den tag
Corte um pedaço pra vocêSchneide dir eine scheibe ab
Pegue uma garrafa do armárioHol eine flasche aus dem schrank
Pregue um prego na paredeSchlag einen nagel in die wand

Aquele e aquela eu não vejo há diasDen und den hab ich seit tagen nicht gesehen
E essa e essa eu nunca vejoUnd die und die seh ich nie
Mas quem você acha que eu vou ver hoje aindaAber wen glsubst du wird ich heut noch sehen
Hoje à noite estarei na sua frenteHeute nacht werde ich noch vor dir stehen

Abra a porta, eu tô chegandoMach deine tür auf ich komm zu besuch
Estou com uma camisa novaIch hab eine frisches hemd an
E meus sapatos estão brilhandoUnd meine schuhe sind wie geleckt
Vai, onde você se escondeu?Komm schon wo hast du dich versteckt

Refr.:Refr.:
Puxe o rabo do seu gatoZieh deine katze am schwanz
Dê um tapa na barriga do seu velhoHau deinem alten auf den wanst
Tire um coelho da panelaHol einen hasen aus dem topf
Jogue uma moeda sobre a cabeçaWirf einen groschen über'n kopf