Waiting for you

Esperando por Você

Waiting for you

Você sempre se preocupa, mas
넌 항상 신경 써 가 있지만
Neon hang sang sin gyeong sseu go it ji man
Eu sei tudo sobre seu coração
니 맘 모두 알고 있어
ni mam mo doo al go isseo
Ah, você não consegue esquecer aquela garota
아 직 그 녀를 잊지 못한
a jig geu nyeo reul it ji mot han
Eu sei que você está sofrendo por esse amor
사랑에 넌 힘들어 한 다는 걸
sarange neon him deureo han da neun geol

Quando vejo seu olhar triste
먹한 너의 눈빛 볼 때면
meong han neo eui noon bit bol ddae myeon
Você não percebe que isso me entristece?
슬퍼지는 나를 아니
seul peo ji neun na reul ani
Nos seus olhos, eu vejo que você pensa nela
너의 눈 속에 그 녀 생각 분인 걸
neo eui noon soge geu nyeo saeng gag boonin geol
Mesmo sabendo, você tenta esconder
난 알면서 감출 부냐
nan al myeon seo gam chool boonya

Por causa de me apaixonar por você
Because of falling for you
Because of falling for you
Não há nada mais que eu possa fazer
there's nothing else i can
there's nothing else i can
Por causa de me apaixonar por você
do Because of falling for you
do Because of falling for you
Por esperar por você
for waiting for you
for waiing for you

Seu coração que só ama a mim é uma mentira
나 만을 사랑 한 다 너의 맘 거짓인 걸
na maneul sarang han da neo eui mam geo jisin geol
Eu sei disso, mas você me machuca assim
알고 있어 그런 양 내게 상처 주기
al go isseo geu nyang na eh ge sang cheo joo gi
Desculpe, não era para ser um consolo
싫었던 네 미 안 해 위로 인 걸
sileot deon ne mi an hae wiro in geol
Um dia, em uma noite embriagada, você vai me contar
언젠 가 취한 밤 내게 전할 거려
eon jen ga chwi han bam na eh ge jeon hal georeo
Que você estava com aquela garota
자 꾸만 그 녀 을 든 너었 지
ja ggoo man geu nyeo ee reum boo reu deon neo yeot ji

Mesmo assim, eu não consigo te odiar
그 래 도 너를 미 워 할 수 없었 나 봐
geu rae do neo reul mi weo hal soo eobsseot na bwa
Porque eu entendo esse amor que você não pode deixar
가 질 수 없는 사랑 그 맘을 알 기에
ga jil soo eobt neun sarang geu mameul al gi eh
Eu sei, mas vou esperar
이 해 해 하 지만 기 다 릴 게
ee hae hae ha ji man gi da ril ge
Até o dia em que você reconhecer meu amor
내 사랑 알 때 까 지 언젠 가 니 맘 속에
nae sarang al ddae gga ji eon jen ga ni mam soge
Até o dia em que eu estiver no seu coração
나 있을 그 날 까 지
na isseul geu nal gga ji

Eu sei que o amor que você deseja não sou eu
네 가 원 하는 그 사랑 내가 아 니 란 걸
ne ga weon ha neun geu sarang nae ga a ni ran geol
Mas mesmo assim, eu te amo
알 지만 너를 사랑 해
al ji man neo reul sarang hae
E fico aqui, só te observando.
그 저 바라 보 고 있을 부 냐
geu jeo bara bo go isseul boonya