A Life Between Us

Uma Vida Entre Nós

A Life Between Us

De tantas maneirasIn so many ways
Sou igual a vocêI'm the same as you
Em tantas coisasIn so many things
Melhor deixar pra láBetter left unsaid
Do fundo do poçoFrom out of the deep well
A água flui pro marThe water flows into the sea

E é assim que começaAnd that's the way it starts
E continua a se desenrolarAnd continues to unfold
Mas pra nós doisBut to both of us
Isso nunca vai mudarThat will never change

E estamos nos encarandoAnd we're staring at
Um ao outroEach other
Como as margens deLike the banks of
Um rioA river
E não conseguimosAnd we can't get
Nos aproximarAny closer

Não vou dar controle a ninguémI won't give control to anyone
Ando por aí, beijo o chãoWalk around , kiss the ground
Como se fosse meuLike I own the place
Mas com o passar do tempoBut in the passage of time
As margens do rio se desgastamThe river banks get washed away

E é assim que começaAnd that's the way it starts
E continua a evoluirAnd continues to evolve
Eu me reveloI reveal myself
Você cuida de mimYou watch over me

E estamos nos encarandoAnd we're staring at
Um ao outroEach other
Como as margens deLike the banks of
Um rioA river
E não conseguimosAnd we can't get
Nos aproximarAny closer
Mas formamos uma vidaBut we form a life
Entre nósBetween us

E irmãoAnd brother
(Não é meu jeito(Not my way
Deve ser a direção diferente que estamos seguindoMust be the different direction we're facing

Não é meu jeitoNot my way
Você ainda é tão desconhecidoYou're still as unknown
Como sempre)As ever)

Você ainda é alguémAre you still someone
Que vai cuidar de mimWho'll watch over me

E estamos nos encarandoAnd we're staring at
Um ao outroEach other
Como as margens deLike the banks of
Um rioA river
E não conseguimosAnd we can't get
Nos aproximarAny closer

Mas formamos uma vidaBut we form a life
Sim, formamos uma vidaYes, we form a life
Entre nósBetween us
Entre nósBetween us