How It Ends

Como Termina

How It Ends

Qual era o ponto
What was the point
De todas essas enxaquecas
Of all of those migraines
Se a vida é tão curta
If life's so short
Não gaste do meu jeito
Don't spend it my way
Tente evitar
Try to avoid
Um ponto, menos tempo mudou
A point, less time changed
Se você quer ver o mundo
If you wanna see the world
Não pegue a rodovia
Don't take the highway

Se você quer dançar de novo
If you wanna dance again
Você pode dançar de novo
You can dance again
Use uma corda de salvamento
Use a lifeline
Ou telefone para um amigo
Or the phone a friend
Vai demorar algum tempo
It'll take some time
Vai te deixar feliz
It'll make you glad
Para ter o que você tinha de novo
To have what you had again

Não é assim que termina
This isn't how it ends
Não é aqui que colocamos nossas canetas
This isn't where we put down our pens
Vai dizer aos empresários
Go tell the businessmen
Não é assim que termina
This isn't how it ends

Vá vender suas ações
Go sell your shares
Se você está tão preocupado (se você está tão preocupado)
If you're so worried (if you're so worried)
Se a vida é tão curta (a vida é tão curta)
If life's so short (life's so short)
Qual é a sua pressa? (Qual é a sua pressa?)
What's your hurry? (What's your hurry?)
Quando você chegar lá, você dirá ao júri
When you get there, you'll tell the jury
Que você não queria se envolver (se envolver, se envolver)
That you didn't wanna get involved (get involved, get involved)
Porque você quer misericórdia (você quer misericórdia)
'Cause you want mercy (you want mercy)

Se você quer dançar de novo
If you wanna dance again
Você pode dançar de novo
You can dance again
Use uma corda de salvamento
Use a lifeline
Ou telefone para um amigo
Or the phone a friend
Vai te fazer chorar
It'll make you cry
Quando você faz as pazes
When you make amends
Quem quer um milionário
Who wants a millionnaire
Quando você pode ter um amigo?
When you can have a friend?

Quando termina
When it ends
Quando pudermos finalmente largar nossas canetas
When we can finally put down our pens
Vai dizer aos empresários
Go tell the businessmen
Se é assim que acaba
If this is how it ends
Eu quero meu dinheiro de volta
I want my money back
Eu quero ver você reagir exageradamente
I wanna watch you all overreact
Não me diga para não mentir
Don't tell me not to lie
Não me diga como isso termina
Don't tell me how it ends

Uau, oh-oh
Woah, oh-oh
Uau, oh-oh, oh, oh, oh
Woah, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh

Se você quer dançar
If you wanna dance
Quer dançar
Wanna dance
Você pode dançar
You can dance
Vai demorar, vai fazer
It'll take, it'll make
Quem quer um milionário
Who wants a millionnaire
Quando você pode ter um amigo?
When you can have a friend?

Se você quer dançar de novo
If you wanna dance again
Você pode dançar de novo
You can dance again
Use uma corda de salvamento
Use a lifeline
Ou telefone para um amigo
Or the phone a friend
Vai te fazer chorar
It'll make you cry
Quando você faz as pazes
When you make amends
Quem quer um milionário
Who wants a millionnaire
Quando você pode ter um amigo?
When you can have a friend?