The 90s

Os Anos 90

The 90s

Às vezes penso nos anos 90
Sometimes I think about the 90's
Eu sei que todo mundo romantizou isso
I know that everyone romanticized it
Mas você pode contar comigo
But you could sign me up
Pra viver num mundo sem a internet
For a world without the internet

Odeio o quão fácil eles podem me encontrar
Hate how easy they can find me
Só de pesquisar o endereço da minha mãe
Just by looking up my mom’s address
Eu penso nos anos 90
I think about the 90's
Quando eu ainda não era um problema
When I was not a problem yet

Todo esse tempo eu devia ter ficado
All the time I should've been
Tão feliz por ter estado aqui
So happy I was here
Desperdicei me preocupando
Wasting it on worrying
Isso só o fez desaparecer
Just made it disappear

Agora minha cabeça está tão pesada
Now my head feels so heavy
Eu fico levantando um dique
I'm left holding up the levee
Isso parece tão estranho
Feels so foreign
Pois já estou em casa
I'm already home

Eu penso nos anos 90
I think about the 90's
Quando o futuro era um testamento
When the future was a testament
Para algo lindo e brilhante, agora
To something beautiful and shiny, now
Estamos apenas contando o tempo que resta
We're only countin' down the time that's left

Com tudo ficando pra atrás de mim
With everything behind me
Eu me pergunto o quanto disso eu vou esquecer
I wonder how much of it I'll forget
Eu penso nos anos 90
I think about the 90's
Quando penso sobre o que me arrependo
When I think about what I regret

Todo esse tempo eu devia ter ficado
All the time I should've been
Tão feliz por ter estado aqui
So happy I was here
Desperdicei me preocupando
Wasting it on worrying
Isso só o fez o desaparecer
Just made it disappear

Agora minha cabeça está tão pesada
Now my head feels so heavy
Eu fico levantando um dique
I'm left holding up the levee
Parece tão estranho
Feels so foreign
Pois já estou em casa
I'm already home

Quando seu coração
When your heart
Começar a endurecer
Starts to harden
Baixe a guarda e se deite
Lay your guard
Em seu jardim
Down in your garden
Mesmo quintal
Same backyard
Mas não estamos mais em casa
But we are not home

Às vezes eu penso nos
Sometimes I think about the
Às vezes eu penso nos
Sometimes I think about the

Todo esse tempo eu devia ter ficado
All the time I should've been
Tão feliz por ter estado aqui
So happy I was here
Desperdicei me preocupando
Wasting it on worrying
Isso só o fez desaparecer
Just made it disappear

Agora minha cabeça está tão pesada
Now my head feels so heavy
Eu fico levantando um dique
I'm left holding up the levee
Isso é tão estranho
Feels so foreign
Pois já estou em casa
I'm already home

Quando seu coração
When your heart
Começar a endurecer
Starts to harden
Baixe a guarda e se deite
Lay your guard
Em seu jardim
Down in your garden
Mesmo quintal
Same backyard
Mas não estamos mais em casa
But we are not home