exibições de letras 2.440

The Little Mess You Made (feat. The Favors & Ashe)

FINNEAS

Letra

SignificadoPratique Inglês

A Pequena Bagunça Que Você Fez (part. The Favors & Ashe)

The Little Mess You Made (feat. The Favors & Ashe)

A pequena bagunça que você fezThe little mess you made
Está preenchendo nosso quartoIs filling up our room
Um pouco de chuvaA little bit of rain
Está molhando nossos sapatosIs filling up our shoes
Talvez o segundo lugarMaybe second place
Seja só o primeiro a perderIs just the first to lose
Você pode ter seu boloYou can have your cake
Você pode ter o meu tambémYou can have mine too

Diga quandoSay when
Você nunca vai me ver de novoYou'll never see me again

A pequena bagunça que você fezThe little mess you made
Está em todas as notíciasIs all over the news
O menor erroThe littlest mistake
Pode deixar a maior marcaCan leave the darkest bruise
Talvez eu esteja muito atrasadoMaybe I'm too late
Talvez seja cedo demaisMaybe it's too soon
Quem leva a culpa?Who gets all the blame?
Acho que depende de vocêI guess it's up to you

Diga quandoSay when
Você nunca vai me ver de novoYou'll never see me again
Apenas finja (finja, finja, finja, finja)Just pretend (pretend, pretend, pretend, pretend)
Que ela era só uma amiga (uma amiga, uma amiga, uma amiga, uma amiga)She was just a friend (a friend, a friend, a friend, a friend)

A pequena bagunça que você fez (a pequena bagunça que você fez)The little mess you made (the little mess you made)
Está preenchendo nosso quarto (está em todas as notícias)Is filling up our room (is all over the news)
Um pouco de chuva (o menor erro)A little bit of rain (the littlest mistake)
Está molhando nossos sapatos (pode deixar a maior marca)Is filling up our shoes (can leave the darkest bruise)
Talvez o segundo lugar (talvez eu esteja tarde demais)Maybe second place (maybe I'm too late)
Seja só o primeiro a perder (talvez seja cedo demais)Is just the first to lose (maybe it's too soon)
Você pode ter seu bolo (quem leva a culpa?)You can have your cake (who gets all the blame?)
Você pode ter o meu também (acho que depende de você)You can have mine too (I guess it's up to you)
Diga quandoSay when
Você nunca vai me ver de novoYou'll never see me again

Composição: Ashlyn Willson / Finneas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por eva. Legendado por Thaís. Revisão por Marilia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FINNEAS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção