Where the Poison Is

Onde Está o Veneno

Where the Poison Is

Não importa para onde você está indo, se você se foiIt doesn't matter where you're goin' if you're gone
Nada parece o mesmo hoje em dia, tudo deu erradoNothing feels the same these days it all went wrong
Agora eu apenas dirijo e toco as mesmas músicas tristesNow I just drive around and play the same sad songs
Por tanto tempoSo long

Muito obrigado, Sr. TrumpThanks very much, Mr. Trump
Vocês dois não estão esquecendo de algo?Aren't you two forgetting something?

Onde estávamos e onde estamosWhere we were and where we are
Parecia tão perto, agora eles parecem tão longeFelt so close, now they feel so far
Eles nunca saberiam se não estivessem aquiThey'll never know if they weren't here
Quando o mês de março parecia mais de 40 anosWhen the month of March felt more like 40 years

Quando todos os meus amigos ficam doentes, é sobre o presidenteWhen all my friends get sick, it's on the President
Quando todos os meus amigos ficam doentes, é por causa do governoWhen all my friends get sick, it's on his government

Leve-me ao lugar onde está o venenoTake me to the place where the poison is
Para colocar um rosto no que é venenosoTo put a face to what's poisonous
Para dar a ele um gostinho de seu remédioTo give him a little taste of his medicine
Há uma cobra que pensa que é o presidenteThere's a snake that thinks it's the President
Para o lugar onde o veneno estáTo the place where the poison is
Para colocar um rosto no que é venenosoTo put a face to what's poisonous
Para dar a ele um gostinho de seu remédioTo give him a little taste of his medicine
Há uma cobra que pensa que é o presidenteThere's a snake that thinks it's the President

Depois de colocarmos tudo para trásOnce we put this all behind us
Podemos voltar imediatamente aos tiroteios nas escolas e a uma crise climáticaWe get to go right back to school shootings and a climate crisis
Eu quero comprar uma casa na ilha sulI wanna buy a house on the South Island
Não posso dizer que tenho orgulho de ser americanoCan't say I'm proud to be American

Quando todos os meus amigos ficam doentes, é sobre o presidenteWhen all my friends get sick, it's on the President
Quando todos os meus amigos ficam doentes, é por causa do governoWhen all my friends get sick, it's on his government

Leve-me ao lugar onde está o venenoTake me to the place where the poison is
Para colocar um rosto no que é venenosoTo put a face to what's poisonous
Para dar a ele um gostinho de seu remédioTo give him a little taste of his medicine
Há uma cobra que pensa que é o presidenteThere's a snake that thinks it's the President
Para o lugar onde o veneno estáTo the place where the poison is
Para colocar um rosto no que é venenosoTo put a face to what's poisonous
Para dar a ele um gostinho de seu remédioTo give him a little taste of his medicine
Há uma cobra que pensa que é o presidenteThere's a snake that thinks it's the President

Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-oohOoh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-oohOoh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-oohOoh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-oohOoh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh-ooh
Eu acho que nem todo mundo sabeI guess not everybody knows
O imperador nunca estava usando roupasThe emperor was never wearin' any clothes
Eu acho que nem todo mundo sabeI guess not everybody knows
O imperador nunca estava usando roupasThe emperor was never wearin' any clothes