Solsagan

Saga do Sol

Solsagan

Ela ficou aos pés de uma colina escura
Hon stod vid foten av en häll så mörk
Pintada, riscada e fria
Målad kalkad och kall
Ela riscou uma linha
Hon drog ett streck
Com um braço retalhado
Med en ryckande arm
Acima da margem dos céus
Över himmelens rand
Descendo às profundezas mais ardentes
Ner till hetaste djup

Ela ficou às fendas mais azuis do gelo
Hon stod på isens blåaste vidd
Pintada, riscada e fria
Målad kalkad och kall
Ela entalhou seu sinal, sua runa
Hon ristade sitt tecken, sin runa
Com um braço retalhado
Med en ryckande arm
Um anel em torno da correnteza das águas
Runt vattnens flöden en ring
Feras marinhas e o vapor se levantou
Havsbestar och ånga då steg

Saga do Sol!
Solsagan!

Ela se ergueu sobre os céus e o espaço
Hon lyfte upp över sky och rymd
Pintada, riscada e tépida
Målad kalkad och varm
Uma chama ascendeu das profundezas rochosas
Ur klippans djup en låga då steg
De seus quadris uma tempestade de chamas
Ur hennes höfte, en storm av eld

Saga do Sol!
Solsagan!

Ela se ergueu sobre os céus e o espaço
Hon lyfte upp över sky och rymd
Pintada, riscada e tépida
Målad kalkad och varm
Uma chama ascendeu das profundezas rochosas
Ur klippors djup en låga då steg
De seus quadris uma tempestade de chamas
Ur hennes höfte, en storm av eld
Ela se tornou luz pelo poder das labaredas
Ett ljus hon blev av lågans makt
Sozinha no trono do espaço
Ensam på rymdens tron
Em toda sua glória
I all sin prakt

Ela entalhou seu sinal, sua runa
Hon ristade sitt tecken, sin runa
Com um braço retalhado
Med en ryckande arm
Um anel em torno da correnteza das águas
Runt vattnens flöden en ring
Feras marinhas e o vapor se levantou
Havsbestar och ånga då steg