Ur Djupet

A partir da profunda

Ur Djupet

Maldito e esquecido.
Förbannad och glömd.
Eternidade, da solidão.
Evigheten, ensamheten.
Eu levei os meus passos.
Jag tog mina steg.
O último, mas o primeiro.
Sista men första.

Mil e trinta passos.
Tusen och trettio steg.
Contra a terra do cofre queima do núcleo.
Mot jordkärnans brinnande valv.
O terremoto, os tremores.
Den skalv, den skalv.

E apareceu, a mãe nas profundezas.
Då visade sig, modern i djupet.
Então, disfarçado como segredo.
Så dold så hemlig.
Sobre sua voz eu não mais.
Om henne jag talt ej mer.
Porque, se a sabedoria da mãe para cantar.
Ty om moderns visdom sjunga.
Nem uma alma viva.
Ej en levande själ.

Do que eu acreditava.
Ur vad jag trott.
Minha queda tornar-se, eu me levantei e senti frio.
Min undergång bliva, jag steg och kände kyla.
Uma luz tão almejada.
Ett ljus så längtat.
Uma luz tão docemente.
Ett ljus så ljuvt.

Corri um alce.
Jag sprang ner en älg.
Durante a foice da lua.
Under månens skära.
Bebeu sua vida suco de tão quente.
Drack dess livssaft så het.
À medida que a profundidade do brilho terra.
Som djupjordens glöd.
Ele queimou minha garganta.
Den brände mitt svalg.

A raiva e rasgou meu coração em chamas.
Ilskan klöste och mitt hjärta brann.
Vingança chegou.
Hämndens tid kommit.

Para sangue por sangue.
Ty blod för blod.
Onde hämdens porta.
Var hämdens hamn.
Então gravei minha pele.
Då ristade jag mitt skinn.
Com o nome de Deus
Med urgudens namn.
Com o nome de Deus
Med urgudens namn.

Corri um alce.
Jag sprang ner en älg.
Durante a foice da lua.
Under månens skära.
Bebeu sua vida suco de tão quente.
Drack dess livssaft så het.
À medida que a profundidade do brilho terra.
Som djupjordens glöd.
Ele queimou minha garganta.
Den brände mitt svalg.