Två Ormar

Duas Serpentes

Två Ormar

Vi duas serpentes na reflexão de uma lagoaTvå ormar jag skådat I tjärnars spegling
Assustadoras como a luz mais friaKrälande som en I kallaste ljus

A besta subiu para a órbita da luaMot månens gång nu steg denna hägring
Espíritos estavam assistindo nas profundezas do pântanoAndar betraktade I svampens rus
A essência e substancialidade dos deuses antigos foi tecidaUrgudars väsen och verklighet vävas
Meus olhos, minha mente foram suprimidos da visãoMina ögon, min själ av synen nu kvävas

As serpentes rugiram e berraram como uma trompaDå ryter ormar som horn nu dåna
Chefes das canções das verdadesFradgar av sanningars kväde

Vermes gêmeas zombam em minha consciênciaTvillingmasken min kunskap håna
Descubra a sua ira antigaBlottar sin tidlösa vrede
Um anel de morte se estende em torno de mimRunt mig spänns nu dödens ring
O início e o fim de todas as coisasBörjan och slutet av alla ting

Eu vi o mundo desmoronarJag såg världar rasa
Queda entre o pó de estrelasFalla bland stjärnors stoft
Engolido no piche do espaço escuroSlukas I dolda rymdars tjära
Impregnado na escuridão vazia para sempreBefruktade I mörker som evigt tära

Eu testemunhei sua dança selvagemBevittnade dess vilda dans
De todos que vagueiam para sempreAllt det som evigt vandra
Em um anel de luz mortalI en ring av dödens ljus
Seu espírito interminável nasceuFöddes dess ändlösa anda

As serpentes rugiram e berraram como um trompeteDå ryter ormar som horn nu dåna
Chefes das canções das verdadesFradgar av sanningars kväde

Vermes gêmeas zombam em minha consciênciaTvillingmasken min kunskap håna
Descubra a sua ira antigaBlottar sin tidlösa vrede
Um anel de morte se estende em torno de mimRunt mig spänns nu dödens ring
O início e o fim de todas as coisasBörjan och slutet av alla ting