Ylaren

O Uivador

Ylaren

Cheio da mais vermelha raiva e fogo
Fylld av rödaste vrede och eld
Minha pele agora está rachada, gasta
Mitt skinn nu spruckit, slitits
Tornou-se tão estranho quando a fome veio
Vreds så avigt, då hungern kom
A pele de lobo mais cinza agora me cobriu
Det gråaste vargaskinn nu mig beklätt

Primeiro eu cacei, segui e cheirei
Först jag jagat, följt och nosat
Correu descontroladamente sobre raiz e pedra
Sprungit vilt över rot och sten
O calor da caça é tudo o que foi
Jaktens hets allt som funnits
Encheu meu coração, inundou minha alma
Den fyllt mitt hjärta, översvämmat min själ

Ylaren! Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Ylaren!
Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Ylaren!
Ylaren!

Um pano agora coberto de sangue e lascas
En ragg nu täckts av blod och flisa
Então a carne agora é mostrada ao luar
Då kött nu visats måneljus
Mandíbula de lobo bebeu o rio escuro
Ulvkäft druckit den mörka floden
Como enxaguado das veias, espumado
Som ur ådror sköljt, skummat fram

Ylaren! Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Ylaren!
Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Ylaren! Ylaren!
Onde quer que uive, aquele medo semeia
Var den än ylar, den fruktan sår

Uma lagoa tão fria no escuro que encontrei
En tjärn så kall i mörkret jag funnit
Seu resfriamento de água na língua sal
Dess vattens svalkande på tungan salt

Uma lagoa tão fria no escuro que encontrei
En tjärn så kall i mörkret jag funnit
Seu resfriamento de água na língua sal
Dess vattens svalkande på tungan salt

Quando eu coro, eu acordo com fome
Vid rodnad vakna jag hungern sinad
Junto ao lago da escuridão à beira dos mundos
Vid mörkrets tjärn vid världars kant
Eu uivei, comi vorazmente devorei
Jag ylat, jag ätit glupskt jag slukat
Esconde-me no rebanho de cordeiros
Döljer mig i lammens flock
Ylären!
Ylären!

O uivador corre, tem sede de vermelho
Ylaren löper, den törstar rött
O uivador come espírito e carne
Ylaren äter ande och kött
O uivador se esgueira por entre galhos e matagais
Ylaren smyga bland kvistar och snår
Onde quer que uive, aquele medo semeia
Var den än ylar, den fruktan sår

O uivador corre, tem sede de vermelho
Ylaren löper, den törstar rött
O uivador come espírito e carne
Ylaren äter ande och kött
O uivador foge entre galhos e matagais
Ylaren smyga bland kvistar och snår
Onde quer que uive, aquele medo semeia
Var den än ylar, den fruktan sår