Flammenrausch

Chama ruído

Flammenrausch

Traga o dia novamente esperançaBringt der tag schon wieder hoffnung
Será imediatamente mas decepcionadoWird sie alsbald doch enttäuscht
A vida está dirigindo seu jogo mal agoraLeben treibt sein böses spiel nun
Muito tempo comigo aindaGar zu lange schon mit mir

Longe da casa destruídaFernab der zerstörten heimat
Em busca da felicidadeAuf der suche nach dem glück
O destino me luta para baixo na últimaSchicksal ringt mich endlich nieder
Faz-me louco no finalMacht am ende mich verrückt

Não ligueIch steck nicht auf
Ele vai voltar uphillEs wird gehen wieder bergauf

Mas o mundo, está em chamasDoch die welt, sie steht in flammen
Nada mantém juntos agora maisNichts hält sie jetzt mehr zusammen
Céu está caindo em cima de mimHimmel stürzt über mir ein
Não há mais luz, mais luz do solNie wieder licht, noch sonnenschein
Interminável desculpeEndloses leid
Na eternidadeIn ewigkeit

Se isso é ser nada agora sidoSoll dies alles gewesen sein nun
Posso fazer alguma coisa maisKann ich gar nichts mehr tun

Linhas insanas surgir a partir da fúriaWahnsinnige zeilen entspringen der wut
Deixando-me esperança e coragem tudoVerlässt mich hoffnung und jeglicher mut

O que há de errado comigoWas ist nur los mit mir
Sem poder deixado em mimKeine kraft mehr in mir
Coragem diminui agoraLebensmut schwindet jetzt
A minha alma está divididaMeine seele ist zerfetzt
O amor morre, alegria ou desbotadaLiebe stirbt, freud' verblasst
Ninguém jamais odiou assimNiemand sich je so gehasst
Meu tempo é longoMeine zeit ist vorbei
E é o mesmo para mimUnd es ist mir einerlei

Céu caia sobre mimHimmel stürzt auf mich herab
É o mundo que eu estou correndo chamasEs ist die welt im flammenrausch

Como eu só vim aquiWie komme ich nur hierher
Eu era muito covarde e escolhi este offIch war zu feig' und wählte diesen weg,
A me apresentou nadaDer mir nichts eingebracht
Além do sofrimento que me puxa para trásAußer das leid, das mich hin rafft

Tragam-me a morteBring mir den tod
RedençãoErlösung

Morrer não é concedido a meSterben ist mir nicht vergönnt
Deve existir com a culpa, angústia e dorMuss mit der schuld, pein und dem schmerz existieren
Mesmo o ceifador é contrário ao meu físicoSelbst dem grimmen schnitter ist zuwider mein leib

Se eu fosse, mas nunca nascidoWär ich doch niemals geboren
Eu já me perdi em mimHab mich selbst in mir verloren

Nada me deixa maisNichts treibt mich mehr an
Apenas os Wahnsinns igniçãoNur funken des wahnsinns
Ilumine meu espíritoErhellen meinen geist
Veja-me após o pôr do solSehn mich nach dem untergang

Mas o mundo está em chamasDoch die welt steht in flammen
Nada detém mais juntosNichts hält sie mehr zusammen

Pingo Bizarre e escuridão sombriaBizarre fetzen und trostlose schwärze
Agora pensamentos determinam o meu mundoBestimmen nun meine gedankenwelt
Ódio ainda bombas morrendo por veiasHass pumpt noch immer durch sterbende adern
E corrói tudo o que já contadosUnd zerfrisst alles, was jemals gezählt