Tradução gerada automaticamente

7 Veljestä Osa 3
Fintelligens
7 Irmãos Parte 3
7 Veljestä Osa 3
Vamos rolar de novo, não tem por que rir, haa haa,Rullataan taas, ihan turha nauraa, haa haa,
você arrasta, o táxi vem pra te buscar.sä laahaat, tilataksi sun eteen kaahaa.
Te levo pra esquina, fica com um trocado,Sut kulman taa raahaa, jää sulle penni rahaa,
mas ainda assim os peitos brilham como se fossem cera.vielki aissit kaulas kiiltää niinku niis ois vahaa.
(A-haa!) Dupla-R agora e pra sempre, demorou,(A-haa!) Tupla-R nyt ja ikuisesti, kauan kesti,
mas essa estrada é pra valer.nyt tää tie lopullisesti.
Estilo pra caramba, mulherada pra caramba,Stailii perkeleesti, naisii perkeleesti,
até a gente vai pra festa, até o fim, na sujeira.kunnes mennään restiin, loppuun asti likaisesti.
Na mão, um par de shots, mais setenta na noite,Kädes lesti, plus illan aikan seiskyt shottii,
hora de esquentar cada bloco, Rähinä-hop sem parar.nyt hotti joka blokki, Rähinä-hoppii non-stoppii.
Aprende, moleque, pra nós é só fracasso,Ota oppii, kloppi ot meille pelkkä floppi,
me dá um choque, um hit pros racistas, é o piloto.iskee mulle shokki, hitti rasisteille pääl pilotti.
(Jussi Valuutta)(Jussi Valuutta)
Se você quer brigar, bitch, é melhor pensar, bitch,Jos haluut pelea, bitch, paras kelaa, bitch,
isso é Rähinä até eu me acabar, bitch, chupa essa, bitch.tää on vittu Rähinä kunnes mä delaan, bitch, ime melaa bitch.
Ey yo, por que você ama o estilo mais odiado do Rähinä?Ey yo, miks sä rakastat sit vihatuint Rähinä-stygee?
porque meu grupo faz merda que seu otário não consegue.koska mun klikki duunaa shittii jota sun jarnos ei bygee.
Sete irmãos ditam o ritmo, ainda estamos na superfície,Seiska broidii määrää tahdin, viel pinnal pysytään,
não adianta pensar que eu vou me esquivar ou me cansar.ei natsaa kelaa et mä väistytään tai ees väsytään.
Os irmãos apoiam até o fim, seguram a gente quando eu desmaio,Broidit bäkkää loppuun asti, pitää meitsin stenkkuu kun mä sydään,
seguram a bebida quando eu vomito.pitää meitsin brenkkuu kun mä spydään.
É Rähinä, sua vadia, esse frio é de um cuzão,Se on Rähinää, vitun pussy, tää jääkylmä kusipää,
relaxando aqui, do núcleo pro leste, se vestindo de Gucci.lusii tääl, ytimest itään, säädytää Guccii pääl.
Dupla-R bombando, todos os punhos pro alto,Tuplaärrä-baunssi puskee kattoon kaikki rystyt,
valores subindo, sua vadia cagando nas calças se ainda consegue!valuuttakurssit nousuun, horo pasko housuun ku viel pystyt!
Refrão:Kerto:
Esse é o grupo que você ama odiar,Tää on se porukka, jota sä rakastat vihaa,
7 irmãos são 7 espinhos na sua carne.7 veljest on 7 piikkii sun lihaan.
Bitch, Rähinä é energia positiva,Bitch, Rähinä on positiivist energiaa,
R-R-R-R-R-R-R bitch!R-R-R-R-R-R-R biaatch!
Esse é o grupo que você ama odiar,Tää on se porukka, jota sä rakastat vihaa,
7 irmãos são 7 espinhos na sua carne.7 veljest on 7 piikkii sun lihaan.
Bitch, Rähinä é energia positiva,Bitch, Rähinä on positiivist energiaa,
mas você não quer isso na sua porta!mut sä et haluu sitä tilataksii sun pihaan!
(Iso-H)(Iso-H)
Vocês nem se recuperaram do último, e a saga continua,Ette ees toipunu viimesestä, ja saaga senku jatkuu,
precisando de grana, precisando de mulher, os bolsos já estão cheios.tarpeeks rahaa, tarpeeks naisii, pullottaa jo taskut.
Vida de rap agora e sempre, a galera não entende,Rap-elämää nyt ja aina, sitä jengi ei vaan hiffaa,
podemos até brigar, os ervilhas que você cheira.voidaan vaik biffaa, ne herneet mitä nenääs sniffaat.
Os sem bolas ainda murmuram pelas costas,Munattomat edelleen selän takana marisee,
já era hora de acordar, quando nos encontramos cara a cara.johan luulot karisee, ku kohdataan kasvotusten.
Stress pros que sabem quanto vale a grana,Ressii niille jotka tietää paljo tiuku viiraa,
os outros só têm um momento, quando a mina chega na porta.muut saa pelkkää hetkee, ku se cäbi pihaan liiraa.
Promovam, porque suas falas sempre voltam pra nós,Promoo ku teiän puheet kääntyy aina meihin,
e eu adoraria dar mais temas pra suas músicas.ja mielelläni annan teille lisää aiheit' biiseihin.
Os que se arrastam, abracem as árvores e comam os cogumelos,Sammaltavat emsiit, halatkaa puit' ja syökää niit sienii,
mas ainda assim são os irmãos que colocaram a pedra pra rolar!nää on silti ne veljet jotka laitto sen kiven vierii!
(Equilíbrio)(Tasapaino)
Eu tô faminto, mas a diferença tá aí,Meitsi o nälkäne emsii, mut se ero o siin,
que você tá faminto, você percebe isso?et sä oot nälkäne emsii, erotatsä siit.
Então eu não vou atacar a galera, se você é atacado pela galera,Sit et meitsi haukkaa jengii, ku sua haukkuu jengi,
e se seu amigo te ajuda, eu vou comer ele também.ja jos sua auttaa frendis, mä syön hengilt senki.
Claro que minha voz vai ficar na sua cabeça,Tietenki äijään jäänee mun ääni päälle,
e você vai ficar com uma lembrança pequena.ja sust äijä jää jäänne vähäne.
Depois desse verso, mal dá pra você fazer um álbum,Tän säkeen jälkee tuskin sä teet älpeet,
só se exibir de novo, mas não vai longe.vaa pädet jällee mut et pitkälle pääse.
Alguém mais é o culpado agora.Joku muu o muka syypää nyt.
Não! Suas músicas são a principal razão do seu cansaço.Ei! Sun biisit o pää syy joka pään väsymisen pääsyyn.
E você acha que consegue se salvar,Ja luulet pystys pystyväs säästyy,
mas vai ser empurrado pra fora, vai ter que se esquivar.mut tuut sysästyy sivuun syyst saat väistyy.
(Ilimitado)(Ääretön)
00 mãos pro alto 01 punhos levantados,00 kädet ilmaa 01 se o nyrkit pystyy,
Rähinä se mantém firme mesmo com os punhos.Rähinä pysyy pystys vaik rystyl.
(Biiffii!) Vocês não realmente querem isso, não é, a galera não percebe isso,(Biiffii!) Te ette aidost haluu sitä, eiks posse tajuu sitä,
implorando por sangue do nariz, e tá escorrendo.kerjää verta nenästä ni sielt valuu sitä.
Mas RR não começa a guerra, a gente termina,Mut RR ei alota sotaa, meitsit lopettaa,
se começar algo, começa a beber mais forte.jos alottaa jotai, alottaa dokaa kovempaa.
Mesmo que não tenha culpa, não sou inocente,Vaikkei ookkaa ollenkaa vikoi en oo viaton,
Ilimitado é a rua e tudo que não é porco.Ääretön on striitti ja kaikkee muut ku siat on.
Estilo de Estocolmo, a gente luta em outra liga,Stadin stailii, meitsit painii iha eri sarjas,
se livrando da sua carga e bebendo sua cerveja.skruudataa sun kuormast ja juodaa su kaljas.
Quão verdadeiro isso é... Yo, a galera sabe que horas são,Kuinka aitoo se on.. Yo, posse tietää mitä kello,
e aí, garotas, onde estão os relógios?!hei neidit, yo, mis ne kellot on?!
RefrãoKerto
(Chave)(Avain)
Não tem rimas hoje, sua boca é uma bagunça,Ei riimeis tänää messuu, suus Bobi-kessuu,
tô pirado, escrevendo pros críticos especiais.oon sekasin pääst, skriivaa dissaajille spessuu.
Como ontem, quando encontrei o Pekka Ruuska,Kuten eilen ku kävelin tapaa Pekka Ruuskaa,
pensei em dizer oi, mas um puta saiu da minha boca.piti sanoo hei, mut vitun runkku tuli suusta.
Aza, não surta, a-a, não é isso,Aza älä flippaa, a-aa, en niin,
Roihuvuori, ainda sem grana, um centavo.Roihuvuori-remmi, ei vielkää massii pennin pennii.
"Dá uma grana"-galera, você recebe de volta alguns gemas,"Vippaa huntti"-jengii, saat bäkkii pari gemmii,
continuo devendo pro Juhani, como antes.edelleen Funkiestin Juhalle velkaa niinku aikasemmin.
(Heruu teen-thongii) Café da manhã com um baseado,(Heruu teini-thongii) Aamupalaks vetää bongii,
cola forte com rum, aluguel de dois mil.strongii cola-rommii, ku vuokra pari tonnii.
A sorte de não parar com spray,Lokan oma onni ettei stoppaa spray-hommii,
foi e é assim, o que, o que, o que explode!se oli ja on niin, mitä mitä mitä pommii!
(Elastinen)(Elastinen)
Sete gramas que não podem ser desrespeitados,Seittemän hunnii joita, ei voi muuta ku kunnioittaa,
pense sete vezes antes de abrir a boca.mieti seittemän kertaa ennen ku tuut suutas soittaa.
Alguém libertou o salmão, de novo cuspindo fogo,Joku vapautti loharin, jälleen puskee suust tulta,
terceira vez é a verdadeira, eu e esses seis outros.kolmas kerta toden sanoo, minä ja nää kuus muuta.
Não me provoque! Rähinä Records,Älä suututa! Rähinä Records,
se você colocar nosso nome na faixa, vai ter que juntar os legos.paat meijän nimen raidalles niin saat kerää legos.
Não é difícil nos encontrar nas baladas, aqui vai uma dica,Klubeilt meit ei oo vaikee löytää, täs vinkkei,
estamos lá onde se ouve Heruuks?! ou Bebendo drinks!me ollaan siäl mist kuuluu Heruuks?! tai Pöytään drinkkei!
Você ainda não viu nada, o começo foi só um aperitivo,Et oo nähny viäl mitään, alku oli vast snadii,
Os Irmãos rolam de Jukola pra Estocolmo.Veljekset rullaa Jukolast Stadiin.
Todo seu grupo não responde em nenhum nível ao nosso clique,Koko sun posses ei vastaa millään tasol ees yht meijän klikist,
podemos até deixar esses microfones de lado e medir nossos dicks.voidaan vaik pudottaa nää mikit ja mitata meijän dikit.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fintelligens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: