Tonight You Belong To Me

Tonight You Belong To Me (Tradução)

Tonight You Belong To Me

Eu sei que você pertence a alguém novo
I know you belong to somebody new
Mas essa noite você pertence a mim
But tonight you belong to me

Mesmo quando nós estamos longe
Although we're apart
Você faz parte do meu coração
You're part of my heart
E essa noite você pertence a mim
And tonight you belong to me

Vamos pra baixo
Way down
Pelo córrego
By the stream
O quão doce
How sweet
Isso vai parecer
It will seem
Uma vez mais
Once more
Só pra sonhar
Just to dream
Na luz da lua
In the moonlight
Meu querido, eu sei
My honey i know
Que com o alvorecer
With the dawn
Você vai embora,
That you will be gone,
Mas essa noite você pertence a mim
But tonight you belong to me

Pra baixo, pra baixo, ao longo do córrego
Way down, way down along the stream
Muito muito doce isso vai parecer
How very very sweet it will seem
Uma vez mais só pra eu sonhar
Once more just to dream
Na luz prateada da lua
In the silvery moonlight
Meu querido, eu sei
My honey i know
Que com o alvorecer
With the dawn
Você vai embora,
That you will be gone
Mas essa noite você pertence a mim
But tonight you belong to me

Só um pouquinho de mim
Just a little of me