Tonight You Belong To Me
Fiona Apple
Tonight You Belong To Me (Tradução)
Tonight You Belong To Me
Eu sei que você pertence a alguém novoI know you belong to somebody new
Mas essa noite você pertence a mimBut tonight you belong to me
Mesmo quando nós estamos longeAlthough we're apart
Você faz parte do meu coraçãoYou're part of my heart
E essa noite você pertence a mimAnd tonight you belong to me
Vamos pra baixoWay down
Pelo córregoBy the stream
O quão doceHow sweet
Isso vai parecerIt will seem
Uma vez maisOnce more
Só pra sonharJust to dream
Na luz da luaIn the moonlight
Meu querido, eu seiMy honey i know
Que com o alvorecerWith the dawn
Você vai embora,That you will be gone,
Mas essa noite você pertence a mimBut tonight you belong to me
Pra baixo, pra baixo, ao longo do córregoWay down, way down along the stream
Muito muito doce isso vai parecerHow very very sweet it will seem
Uma vez mais só pra eu sonharOnce more just to dream
Na luz prateada da luaIn the silvery moonlight
Meu querido, eu seiMy honey i know
Que com o alvorecerWith the dawn
Você vai embora,That you will be gone
Mas essa noite você pertence a mimBut tonight you belong to me
Só um pouquinho de mimJust a little of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fiona Apple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: