Bittersweet Dominatrix

Dominatrix Amarga

Bittersweet Dominatrix

Acorda, garoto.Wake up kid.
Já tá na hora de você ir,It's about time for you to leave,
Ou você insiste em ver o fim?Or do you insist in seeing the end?
Eu sei, eu sei desde o começo,I know, i know it since the beginning,
Ainda aqui é onde eu fico.Still here is where i stand.
O aprendiz agora ignora o aviso.The apprentice now ignores the warning.
Ele vai aproveitar ao máximo esses dias.He'll get the most out of these days.
Mas lágrimas transbordam sua taça destemida enquanto o inevitável ganha forma.But tears over pour his fearless cup as the inevitable gains shape.

A cabeça cai nos joelhos, ele vê o conforto olhando de volta.Head falls to his knees, he sees comfort looking back.
Sonhando com você, dormindo sem você.Dreaming of you, sleeping without you.
Vou acordar com um beijo só dado por você.I'll wake up with a kiss only given by you.

Acorda, garoto.Wake up kid.
Já tá na hora de você ir,It's about time for you to leave,
Ou você insiste em ver o fim?Or do you insist in seeing the end?
Eu sei, eu sei desde o começo,I know, i know it since the beginning,
Ainda aqui é onde eu fico.Still here is where i stand.
O aprendiz agora ignora o aviso.The apprentice now ignores the warning.
Ele vai aproveitar ao máximo esses dias.He'll get the most out of these days.
Mas lágrimas transbordam sua taça destemida enquanto o inevitável ganha forma.But tears over pour his fearless cup as the inevitable gains shape.

Imediatamente, enquanto seu pescoço me mostra um olho, eu corro descalço em direção a ela, só para bater meu rosto na luva dela de novo.Promptly, as her neck shows me one eye, i run barefoot towards her, only to slam my face into her glove again.
Você estala seu beijo, eu beijo sua bochecha pra limpar o choro e parar o jogo.You whip your kiss i kiss your cheek to wipe the weep and quit the game.
Eu beijo sua bochecha, mas posso puxar a linha de baixo pra cima do seu nome?I kiss your cheek, but can i pull the line from under to over your name.

Ainda com arrepios envergonhados enquanto reconheço a silhueta.Still shameful shivers as i recognize the silhouette.