Little Nancy

Pequena Nancy

Little Nancy

Eu estava subindo em um barrilI was climbing into a barrel
Lembrei da voz da Pequena Nancy dizendoI remembered Little Nancy's voice say
"Promete que você vai me levar na roda gigante"promise me you'll take me to the big wheel
Na noite do seu próximo pagamento"On the night of your next payday"

Vou colocá-la nos meus ombrosI'll put her on by shoulders
Ignorar a altura mínimaBeat the height restriction
Deixo que ela fale por mimI'll let her do the talking
Enterro minha pobre dicçãoBury my poor diction

Uma caixa de tintas e um cavaleteA box of paints and an easel
Um toca-discos e uma agulhaA record player and a needle
Pequena NancyLittle Nancy

Eu estava soltando a lona paraI was loosening the canvas for to
Subir nas cordasClimb up the rigging
E lembrei da Pequena Nancy na praiaAnd I remembered Little Nancy on the beach
Colar perdido e cavandoNecklace lost and digging

Vou amarrar uma fita nas gradesI'll tie a ribbon to the railings
Marcar o local exatoMark the exact location
Vou ganhar um peixinho em um saquinho como umaI'll win her a goldfish in a bag like a
Ilustração de gibiComic book illustration

Uma bandeira de matador que foi uma trocaA matador flag that was a trade-in
Por um violino do tamanho de uma moedaFor a quarter-size violin
Nos separamos de boaWe parted company amicably
Pequena NancyLittle Nancy

Onde quer que você vá, eu vou te seguirWherever you go, I'll follow you
Que esse tempo não seja desperdiçado com preocupaçõesLet not this time be wasted on worrying