Lines Written In Winter

Versos Escritos no Inverno

Lines Written In Winter

Estou embaixo da ponteI'm down below the bridge
Como se estivesse encurralado em uma masmorraLike I'm cornered in a dungeon
Esse papelão está entre mim eThis cardboard lies between me and
Oito caras deitados ao lado de uma fogueiraEight men lying beside a fire
A neve cai pesada no norte refletindoSnow falls heavy in the north reflecting
As luzes traseiras nas vitrinesTail lights in shop fronts
O som dos pés anuncia os últimosThe beat of feet report the last ones
Saindo de vistaLeaving out of sight

Eu trocaria tudo só pra ouvir você dizerI'd give it over just to hear you say
Eu preciso te ver, completamenteI need to see you, completely
Quero te contar que eu arrumo sua camaI wanna tell you that I make your bed
Desmancho tudo e faço de novoBreak it up and I do it again
Pra parecer que você esteve aquiSo it feels like you've been here
Mas eu sei que você não vai voltar pra casaBut I know that you're not coming home
Você está perdida entre o brilho do invernoYou're lost between the glitter of winter
E a escuridão do grande mundoAnd the big world darkness

Eu vejo os pais da infância partirem, eu estavaI watch childhood parents depart, I was
Adormecido na calmariaDormant in the doldrums
Aqueles invernos piscavam nas mesas paraThose winters flickered on tables for
Reunir risadasLaughter to reunite
Granizo e chuva na linha do horizonte como lençóisSleet and hail on the skyline like sheets
Envolvendo pequenas fogueirasWrapping little fires
Eu pintei quadros deles retratandoI painted pictures of them depicting
Anjos no céuAngels in heaven

Eu trocaria tudo só pra ouvir você dizerI'd give it over just to hear you say
Quando eu estava sentindo sua falta, você apareceu andandoWhen I was missing you came out walking
Quero te contar que eu arrumo sua camaI wanna tell you that I make your bed
Desmancho tudo e faço de novoBreak it up and I do it again
Pra parecer que você esteve aquiSo it feels like you've been here
Mas eu sei que você não vai voltar pra casaBut I know that you're not coming home
Você está perdida entre o brilho do invernoYou're lost between the glitter of winter
E a escuridão do grande mundoAnd the big world darkness