Ice Cap Lullaby

Canção de Ninar dos Pólos

Ice Cap Lullaby

Mesmo que o mundo seja grande e vasto,Even though the world is big and wide,
Eu só quero estar aqui do seu lado.I just want to be here by your side.
Mesmo que o pomar se estenda a noite inteira,Even though the orchard stretches all night,
Pegando fogo até os polos, até clarear.On fire to the ice caps 'till it gets bright.
Eu só quero estar aqui do seu lado.I just want to be here by your side.

Mesmo que digam que o tempo voa,Even though they say that time flies,
Da ponte do seu nariz até nossas coxas,From the bridge of your nose to our thighs,
Eu só quero passar o tempo com você.I just want to spend the time with you.
Mesmo que os pomares estejam em chamas,Even though the orchards are ablaze,
Nós olhamos para o espaço sideral.We stare up into outer-space.

Eu não quero estar aqui, o resto dos meus dias,I don't want to be here, the rest of my days,
Com você.With you.
Mesmo que digam que você tem um passado,Even though they say you have a past,
Mesmo que digam que você tem um passado,Even though they say you have a past,
Mesmo que digam que você tem um passado,Even though they say you have a past,
Eu só quero passar meu tempo com você.I just want to spend my time with you.