Oramai

Agora

Oramai

A parte o fato de que ainda gosto de vocêA parte il fatto che ti voglio ancora bene
Tenho um orgulho danado pra defenderHo un maledetto orgoglio da difendere
E pensa que figura eu faria... te procurarE pensa che figura ci farei…..cercarti io
Talvez você pensasse que estou me rendendoMagari penseresti che mi sto arrendendo
Mas é verdade, como é verdade que com vocêMa è vero com'è vero che con te

AgoraOramai
Não bastam as lembranças e você sabeNon bastano i ricordi e tu lo sai
Seria como fazer mais malSarebbe come far del male in più
A um de nós dois que não é vocêAd uno di noi due che non sei tu

AgoraOramai
O céu se rasgou sobre nósIl cielo si è strappato su di noi
Recolha minhas estrelas, eu ofereçoRaccogli le mie stelle le offro io
A quem está ocupando meu lugarA chi si sta prendendo il posto mio

E arranco como um calendário os dias da vidaE strappo come un calendario i giorni della vita
Entre velhos amigos e solidãoTra vecchi amici e solitudine
Perdi o hábito de vocêHo perso, l'abitudine di te
Palavra minhaParola mia
E brigo de vez em quando com a saudadeE litigo ogni tanto con la nostalgia
Se é ela que vence, são problemas meusSe è lei che vince sono affari miei
MasMa

AgoraOramai
Fiz um pacto com meus pensamentosHo fatto un patto coi pensieri miei
De não te amar nem se você quiserDi non amarti neanche se tu vuoi
Se eu conseguisse, juroSe ci riuscissi giuro
Se eu conseguisse, juroSe ci riuscissi giuro
Eu fariaLo farei