Una Sporca Poesia

Uma Poesia Suja

Una Sporca Poesia

A.a.a. procurando amor, de preferência totalA.a.a. cercasi amore, possibilmente totale
Estou disposta a dar parte da minha almaSono disposta a dar via parte dell'anima mia
Para quem me satisfazer.A chi mi può accontentare.
Você não lê meu coração, sua resposta não valeTu non mi leggi nel cuore, la tua risposta non vale
Não precisa se ofender se estou cheia de você e decidi que:Non devi offenderti se mi sento sazia di te ed ho deciso che :
Eu... vou te amar, por fora sim, mas por dentro nãoIo…t'amerò, fuori si ma dentro no
E disfarço a cara da minha alma, como um palhaço pra te divertir um pouco,E trucco la faccia dell'anima mia , come un clown per divertirti un po',
Vai, garoto, você consegue, vai me fazer sentir mais penaForza ragazzo che ce la farai, ad impietosirmi di più
Te ofereço uma dose de amor se quiser, por uma hora pelo menos te levantaTi offro una dose d'amore se vuoi, per un'ora almeno ti tira su
E quanto mais te odeio, mais te amoE più ti odio e ti amo
E mais te sinto longe, mas você realmente é forteE più ti sento lontano, ma veramente sei forte
Em me ensinar o papel a interpretarAd insegnarmi la parte a recitare
Te amo e te odeio um pouco menosTi amo e t'odio un poco di meno
E minha mente vai embora, estou percebendo que cedeE la mia mente va via mi sto accorgendo che cede
A essa poesia suja...A questa sporca poesia…
A.a.a. procurando amor, preciso pra não morrerA.a.a. cercasi amore mi serve per non morire
Tenho um endereço pra dar, deveria parar no ponto final do coração.Ho un indirizzo da dare, si dovrebbe fermare al capolinea del cuore.
Algo irracional, com raiva misturada a pudorQualcosa di irrazionale, con rabbia mista a pudore
Por isso, me deixe em paz, mesmo que você saiba fazer, decidi quePer questo lasciami stare, anche se ci sai fare ho deciso che
Eu... vou te amar, por fora sim, mas por dentro nãoIo …t'amerò, fuori si ma dentro no
E disfarço a cara da minha alma, como um palhaço pra te divertir um pouco,E trucco la faccia dell'anima mia, come un clown per divertirti un po' ,
Que maravilha se agora você disser, que ainda me tenta maisChe meraviglia se adesso dirai, che ti tento ancora di più
Tenho outra dose de amor se quiser, dessa vez também vou me levantar...Ho un'altra dose d'amore se vuoi , questa volta anch'io mi tiro su…
E quanto mais te odeio, mais te amoE più ti odio e ti amo
E mais te sinto perto, e você realmente é forteE più ti sento vicino, e veramente sei forte
Em me ensinar o papel a interpretarAd insegnarmi la parte a recitare
Te amo e te odeio sempre menosTi amo e t'odio sempre di meno
Meu amanhã já é ontem, jogo fora os desejos de escaparIl mio domani e' gia' ieri getto via i desideri di scappare via
E escrita nas paredes da minha alma, fica sua poesia suja...E scritta sui muri dell'anima mia, rimane la tua sporca poesia…