Ancora Bella

Âncora Linda

Ancora Bella

Sei sido vocêSei stata tu
Como você vai lembrarCome ricorderai
A me fazer crescerA farmi crescere
Um pouco maisUn pò di più
Mudei eu?Cambiato io?
Sim, é possívelSi è possibile
Como a mudança de estaçãoCome un cambio di stagione
Amores jovensAmori giovani
Amores frágeisAmori fragili

Talvez nem o tempoForse neanche il tempo
Saiba mudar uma emoçãoSa cambiare un'emozione
De anos atrásDi anni fa
E você como era lindaE tu com'eri bella
Me senti vivoMi son sentito vivo
Como uma "flor" água e solCome un "fiore" acqua e sole
Era assim…Era così….

Porque era assim que você queriaPerchè così volevi
E eu lembro de dois jovensE ricordo due ragazzi
De vespa na praia… eu e vocêIn vespa al mare… io e te
Mil fotos de uma lembrança que…Mille foto di un ricordo che…

E você como era lindaE tu com'eri bella
Talvez nem o coraçãoForse neanche il cuore
Saiba mudar uma emoçãoSa cambiare un'emozione
De anos atrásDi anni fa
E você cada vez mais lindaE tu sempre piu bella
O que foiQuel che è stato
Só o vento, só o vento sabe o que éSolo il vento, solo il vento sa cos'è
E o vento ainda sabe um pouco de vocêEd il vento sa ancora un pò di te
Nós jovensNoi giovani
LivresLiberi
Você ainda tem meu suéter?Hai ancora il mio maglione?
Está um pouco menorE' un pò più piccolo
Ou nós estamos um pouco maiores?O un pò più grandi noi?

Talvez aqueles jovensForse quei ragazzi
Que brincavam de amorChe giocavano all'amore
Estejam em nósSono in noi
E nos darão um sentidoE ci daranno un senso
Talvez a emoçãoForse l'emozione
De uma lembrança de anos atrásDi un ricordo di anni fa
É bonita, sabeE' bella sai
É bonita de olhos fechadosE' bella ad occhi chiusi
Mas é de sonhos que a realidade se alimentaMa è di sogni che si nutre la realtà
E os sonhos são muitas vezes verdadesEd i sogni sono spesso verità
Talvez nem o coraçãoForse neanche il cuore
Saiba mudar uma emoção de anos atrásSa cambiare un'emozione di anni fa
E você ainda lindaE tu ancora bella
O que foi só o vento sabe o que éQuel che è stato solo il vento sa cos'è
E aquele vento fala sempre mais de vocêE quel vento parla sempre più di te