Ragazza Mia

Minha Garota

Ragazza Mia

Quando a escuridão estende a mãoQuando il buio mi tende la mano
Aquela mão que parece a suaQuella mano che sembra la tua
Eu surto só de pensar que você, que você não está aquiImpazzisco all'idea che tu, che tu non ci sia
Aqui comigoQui con me
E estou aqui mais uma vez te procurandoE son qui un altra volta a cercarti
Inventando algo pra te dizerA inventarmi qualcosa da dirti
Uma desculpa que te leve até mimUna scusa che porti da te
Quem sabe pra nos encontrarmosMagari a incontrarci
Mesmo que...Anche se...
Não, assim não dá... minha garotaNo così non va... ragazza mia
Desligo o coração, tá doendo demaisSpengo il cuore mi fa troppo male
E só encontro o travesseiroE ritrovo soltanto il cuscino
Eu surto só de pensar que você, que você não é minhaImpazzisco all'idea che tu che tu non sei mia
Aqui comigo...Qui con me...
Não, assim não dá... minha garota... minha garota...No così non va... ragazza mia... ragazza mia...
Quanta luz dentro dos seus olhosQuanto sole dentro agli occhi tuoi
Eu fico pensando e ainda me aqueceria agoraIo ci penso e mi ci scalderei ancora adesso
Forte ainda dentro de mimForte ancora dentro me
Estranha aquela luz, onde está agora aquela luz queStrana quella luce, dov'è adesso quella luce che
Você tinha pra mim...Avevi tu per me...
Quem está agora dentro dos seus diasChi c'è adesso dentro ai giorni tuoi
Quem te acorda e quem dorme em vocêChi ti sveglia e chi ti dorme addosso
Você faz com ele o mesmo ou não consegue maisFai con lui lo stesso o non ci riesci più
Te satisfaz ou não dá mais de tantoTi accontenta o non da più di tanto
Como você fez... você fez isso comigoCome hai fatto tu...hai fatto tu con me
Linda comigo... você fez isso comigoBella con me... hai fatto tu con me
Eu tentei, juro que tentei te entenderCi ho provato lo giuro a capirti
Seus impulsos, desejos e silênciosI tuoi slanci, le voglie e i silenzi
E toda vez, quem melhor que vocêE ogni volta chi meglio di te
Conseguia me ferirRiusciva a ferirmi
Mais que vocêPiù di te
Não, assim não dá... minha garota... minha garotaNo così non va... ragazza mia... ragazza mia
Quanta luz dentro dos seus olhosQuanto sole dentro agli occhi tuoi
Eu fico pensando e ainda me aqueceria agoraIo ci penso e mi ci calderei ancora adesso
Forte ainda dentro de mimForte ancora dentro me
Estranha aquela luz, onde está agora aquela luz queStrana quella luce, dov'è adesso quella luce che
Você tinha pra mim...Avevi tu per me...
Quanta luz dentro dos seus olhosQuanto sole dentro agli occhi tuoi
Eu fico pensando e ainda me perderia agoraIo ci penso e mi ci perderei ancora adesso
Forte ainda dentro de mimForte ancora dentro me
Estranha aquela luz, o que era aquela luz queStrana quella luce, che cos'era quella luce che
Você tinha pra mim...Avevi tu per me...