Verano 23

Verão 23

Verano 23

Continuar com esse jogo é a última coisa que eu queroSeguir con este juego es lo que menos quiero
Isso e que chegue o calor de janeiroEso y que llegue el calor de enero
Esse vai ser o verão mais tristeEste va a ser el verano más triste
Ainda quero saber por que você se aproximou primeiroTodavía quiero saber por qué te acercaste primero
Se sabia que ia emboraSi sabías que ibas a irte

Eu gostaria de te ver dormir de novo com o Sol no rostoMe gustaría volver a verte dormir con el Sol en la cara
Ahh, se ao menos você ficasseAhh, si tan solo te quedaras
Sonharia em não parar de te terSoñaría con no dejar de tenerte
Eu gostaria de sentir seu calor de novo na minha almofadaMe gustaría volver a sentir tu calor en mi almohada
Eu gostaria de te ver de novoMe gustaría volver a verte

Então me abraceAsí que abrazame
Me abrace tão forteAbrazame tan fuerte
Até que o vento cruelHasta que el despiadado viento
Se torne uma brisaSe convierta en brisa

Então me beijeEntonces besame
Me beije tão devagarBesame tan lento
Até que o rio e as plantasHasta que el río y las plantas
Te cheirem à minha risadaTe huelan a mi risa

As ondas me lembram que, como elas, as pessoas vão e vêmLas olas me recuerdan que como ellas la gente va y viene
Triste primavera, minha nostalgia te retémTriste primavera, mi nostalgia te retiene
Suponho que mais uma vez eu vou ficar esperando um sempreSupongo que otra vez me quedaré esperando un siempre
E agora peço ao céu sem nem ser crenteY ahora pido al cielo sin siquiera ser creyente
Que não termine em janeiro o que começou em novembroQue no termine en enero lo que empezó en noviembre

Então me abraceAsí que abrazame
Me abrace tão forteAbrazame tan fuerte
Até que o vento cruelHasta que el despiadado viento
Se torne uma brisaSe convierta en brisa

Então me beijeEntonces besame
Me beije tão devagarBesame tan lento
Até que o rio e as plantasHasta que el río y las plantas
Te cheirem à minha risadaTe huelan a mi risa

FiqueQuédate
FiqueQuédate
FiqueQuédate

Então me abraceAsí que abrazame
Me abrace tão forteAbrazame tan fuerte
Até que as gaivotasHasta que las gaviotas
Se tornem em horneros cantoresSe vuelvan en horneros cantores

Então me beijeEntonces besame
Me beije tão devagarBesame tan lento
Que as ruas cimentadas se transformemQue las calles cementadas se transformen
Em campos de floresEn campos de flores

Então me abraceAsí que abrazame
Me abrace tão forteAbrazame tan fuerte
Até que o vento cruelHasta que el despiadado viento
Se torne uma brisaSe convierta en brisa

Então me beijeEntonces besame
E me beije tão devagarY besame tan lento
Até que o rio e as plantasHasta que el río y las plantas
Te cheirem à minha risadaTe huelan a mi risa