La Chanson D'Hélène

Helen's Song

La Chanson D'Hélène

Tonight it's September and I've locked my roomCe soir nous sommes septembre et j'ai fermé ma chambre
The sun won't shine in here anymoreLe soleil n'y entrera plus
You don't love me anymoreTu ne m'aimes plus
Up there a bird flies by like a dedicationLà-haut un oiseau passe comme une dédicace
In the skyDans le ciel

Before in the house I loved when we livedAvant dans la maison j'aimais quand nous vivions
Like a child's drawingComme un dessin d' enfant
You don't love me anymoreTu ne m'aimes plus
I watch the evening fall in the mirrorsJe regarde le soir tomber dans les miroirs
That's lifeC'est la vie

The story's no longer worth following and I've closed the bookL'histoire n'est plus à suivre et j'ai fermé le livre
The sun won't shine in here anymoreLe soleil n'y entrera plus
You don't love me anymoreTu ne m'aimes plus

The sun won't shine in here anymoreLe soleil n'y entrera plus
You don't love me anymoreTu ne m'aimes plus