C'est Notre Histoire

É a Nossa História

C'est Notre Histoire

Deixa teus diasLaisse tes jours
Tocar minhas noitesToucher mes nuits
Deixa o amor apagar tudoLaisse l'amour tout effacer
Pra reconstruirPour reconstruire
Um outro amorUn autre amour
Que vai finalmente nos unirQui va enfin nous réunir
Nos fazer vencerNous réussir
Baixemos nossas armasBaissons nos armes
Abramos nossos braçosOuvrons nos bras
Deixemos as lágrimasLaissons les larmes
Afogar nossas dores uma última vezNoyer nos peines une dernière fois
Pra dizer palavrasPour s'dire des mots
Que a gente não ousava maisQu'on osait plus
Que a gente não ousavaQu'on osait pas
Que a gente não sabiaQu'on n'savait pas
Oh, quem pode saberOh, qui peut savoir
Mas quem pode saber nossa históriaMais qui peut savoir notre histoire
Nossas derrotas, nossas vitóriasNos défaites, nos victoires
Nossos arrependimentos, nossas esperançasNos regrets, nos espoirs
É a nossa históriaC'est notre histoire

Todos esses dias incertosTous ces jours incertains
Todos esses amores sem fimToutes ses amours sans fin
Nas dobras de nossas mãosDans les plis de nos mains
É a nossa históriaC'est notre histoire
Deixar a vontade, unir nossos corposLaisser l'envie, lier nos corps
Deixar a vida, escolher as razões e os errosLaisser la vie, choisir les raisons et les torts
Não julgar mais, se perdoarNe plus juger, se pardonner
Amar de novoS'aimer encore
Amar mais forteS'aimer plus fort
Oh, quem pode saberOh, qui peut savoir
Mas quem pode saber nossa históriaMais qui peut savoir notre histoire
Nossas derrotas, nossas vitóriasNos défaites, nos victoires
Nossos arrependimentos, nossas esperançasNos regrets, nos espoirs
É a nossa históriaC'est notre histoire

Todos esses dias incertosTous ces jours incertains
Todos esses amores sem fimToutes ses amours sans fin
Nas dobras de nossas mãosDans les plis de nos mains
É a nossa históriaC'est notre histoire
Deixar a vontade, unir nossos corposLaisser l'envie, lier nos corps
Deixar a vida, escolher as razões e os errosLaisser la vie, choisir les raisons et les torts
Não julgar mais, se perdoarNe plus juger, se pardonner
Amar de novoS'aimer encore
Amar mais forteS'aimer plus fort
Oh, quem pode saberOh, qui peut savoir
Mas quem pode saber nossa históriaMais qui peut savoir notre histoire
Nossas derrotas, nossas vitóriasNos défaites, nos victoires
Nossos arrependimentos, nossas esperançasNos regrets, nos espoirs
É a nossa históriaC'est notre histoire

Que a indiferençaQue jamais l'indifférence
Nunca substitua a inocênciaNe remplace l'innocence
A emoção, a paixão das primeiras vezesL'émotion, la passion des premières fois
Mas quem pode saber nossa históriaMais qui peut savoir notre histoire
Nossas derrotas, nossas vitóriasNos défaites, nos victoires
Nossos arrependimentos, nossas esperançasNos regrets, nos espoirs
É a nossa históriaC'est notre histoire

Todos esses dias incertosTous ces jours incertains
Todos esses amores sem fimToutes ses amours sans fin
Nas dobras de nossas mãosDans les plis de nos mains
É a nossa históriaC'est notre histoire
Deixar a vontade, unir nossos corposLaisser l'envie, lier nos corps
Deixar a vida, escolher as razões e os errosLaisser la vie, choisir les raisons et les torts
Não julgar mais, se perdoarNe plus juger, se pardonner
Amar de novoS'aimer encore
Amar mais forteS'aimer plus fort
Oh, quem pode saberOh, qui peut savoir
Mas quem pode saber nossa históriaMais qui peut savoir notre histoire
Nossas derrotas, nossas vitóriasNos défaites, nos victoires
Nossos arrependimentos, nossas esperançasNos regrets, nos espoirs
É a nossa históriaC'est notre histoire

É a nossa históriaC'est notre histoire
É a nossa históriaC'est notre histoire
É a nossa históriaC'est notre histoire