L'instinct Masculin

Instinto masculino

L'instinct Masculin

Por força de acreditarA force d'y croire
Nós poderíamos saberOn pourrait savoir
De onde vem o instinto masculino?D'ou vient l'instinct masculin
Seja qual for a causaQuelqu'en soit la cause

A imagem impostaL'image qu'on impose
Um homem deve se tornar alguémUn homme doit devenir quelqu'un
Ou ele não é nadaOu il n'est rien
Nós sempre acreditamos que controlamos sua vidaOn croit toujours maitriser sa vie

Saiba como traçar o caminhoSavoir tracer son chemin
Estamos orgulhosos de ter entendido tudoOn croit fier de nous avoir tout comprit
Jogue o que nada vemJouer celui que rien n'ateint
Na verdade, não temos certeza de nadaEn faite, on est sur de rien

Apenas um homem crescendoJuste un homme qui grandit
Um momento da sua vidaUn moment dans sa vie
Apenas um homem que faz os apriories caíremJuste un homme qui fait tomber les apriories
Como um homem sem-teto, se rende, confiaComme un homme sans abri, s'abandonne, se confie

E quem dá tudo o que tem neleEt qui donne tout ce qu'il a en lui
Por ter um papel, um deverA force d'avoir un role, un devoir
Nós perdemos o que temos de bomOn perd ce qu'on a de bien
Pela força e por impor coisasA force et à cause d'imposer les choses

Nós perdemos aqueles em que o seuOn perd celles au quel on tien
E de onde nós viemosEt d'où l'on vient
Apenas um homem crescendoJuste un homme qui grandit
Um momento da sua vidaUn moment dans sa vie

Apenas um homem que faz os apriories caíremJuste un homme qui fait tomber les apriories
Como um homem sem-teto, se rende, confiaComme un homme sans abri, s'abandonne, se confie
E quem dá tudo o que tem neleEt qui donne tout ce qu'il a en lui
Por força de acreditarA force d'y croire

Nós poderíamos saberOn pourrait savoir
De onde vem o instinto masculino?D'ou vient l'instinct masculin
Apenas um homem crescendoJuste un homme qui grandit
Um momento da sua vidaUn moment dans sa vie

Apenas um homem que faz os apriories caíremJuste un homme qui fait tomber les apriories
Como um homem sem-teto, se rende, confiaComme un homme sans abri, s'abandonne, se confie
E quem dá tudo o que tem neleEt qui donne tout ce qu'il a en lui

Está nas nossas históriasC'est dans nos histoires
Está nas nossas memóriasC'est dans nos mémoires
Está na aparênciaC'est dans les regards
Está nos espelhosC'est dans les miroirs
Está em instintoC'est dans l'instinct
masculinoMasculin