Public Enemy

Inimigo público

Public Enemy

O que você vê quando você olha para mim?What do you see when you look at me?
Eu sou o subproduto da tragédia?Am I the byproduct of tragedy?
Um dos muitos de uma geração perdidaOne of the many of a lost generation
Nascido nas ruínas de uma nação quebradaBorn in the ruins of a broken nation

A política é truques de salãoPolitics are parlor tricks
Ódio e medo vendidos em diferentes idiomasHate and fear sold in different languages
Quanto tempo vai demorar para você perceberHow long will it take for you to realize
Que tivemos o suficiente, e nós estamos sobre eleThat we’ve had enough, and we’re over it

Você pode me bater, mentir para mim, desrespeitar meYou can beat me, lie to me, disrespect me
Veja quanto tempo vai levar-me para quebrar e cairSee how long it’ll take me to break and fall apart
Como se eu não tenho o coração para continuar esta lutaAs if I ain’t got the heart to carry on this fight

Nós vimos as noites mais escurasWe’ve seen the darkest nights
me condenado desde o inícioDamned me from the start
Quando você me rotular o inimigo público número umWhen you label me public enemy number one
Isso é certo, porque eu vou levá-lo todo emThat’s alright, ‘cause I’ll take you all on

Você pode me bater, mentir para mimYou can beat me, lie to me
Desrespeitar me tanto quanto você pode ver, você nunca vai me quebrarDisrespect me as far as you can see, you will never break me
Bata-me, minta para mim, desrespeitar meBeat me, lie to me, disrespect me
Superintendente, superintendente, superintendenteOverseer, overseer, overseer

Não sou eu, o futuro?Am I not the future?
Não sou eu o único a continuar o legado?Am I not the one to carry on the legacy?
Porque é que o veredicto para fora antes mesmo de me ouviu falar?Why is the verdict out before you even heard me speak?

Bem, eu não estou rasgado, você está divididoWell, I’m not torn, you’re torn
Deus me dizer quanto tempo podemos continuar assim, tão fora de foco na figura maiorGod tell me how long we can go on like this, so unfocused on the bigger picture
Uniu-nos subir, divididos nós morremosUnited we rise, divided we die
E você está tão obcecado com a nossa morteAnd you’re so obsessed with our demise

O epítome da tirania, você virou as costas contra mimThe epitome of tyranny, you turned your back against me
Se esta é uma guerra, você não pode vencê-loIf this is war, you can’t win it
Você nunca vai quebrar meu espíritoYou will never break my spirit

Você pode bater no meu corpoYou can beat up on my body
Mas você nunca vai me ver quebrar e cairBut you’ll never see me break and fall apart
Como se eu não tenho o coração para continuar esta lutaAs if I ain’t got the heart to carry on this fight

Nós vimos as noites mais escurasWe’ve seen the darkest nights
me condenado desde o inícioDamned me from the start
Quando você me rotular o inimigo público número umWhen you label me public enemy number one

Hey, hey, você está ouvindo?Hey, hey, are you listening?
Hey, hey, você pode me ouvir?Hey, hey, can you hear me?

Ele vai sobre e sobre, ele vai sobre e sobreIt goes on and on, it goes on and on
Sobrevivência do mais apto quando o ódio é tão forteSurvival of the fittest when the hate is so strong
Unidade, a rebelião é a armadura que eu don, para combater a agendaUnity, rebellion is the armor that I don, to combat the agenda
paredes de tijolos para a barreira, construir medo e histeriaBrick walls for the barrier, build fear and hysteria

Largar bombas na minha áreaDrop bombs in my area
A arma é superiorThe gun is superior
Esta é a revolta vindo ao vivo através de seu alto-falanteThis is the revolt coming live through your speaker
não pode parar, não vai pararCan’t stop, won’t stop

Você nunca vai ver-nos quebrar e cairYou will never see us break and fall apart
Como se eu não tenho o coração para continuar esta lutaAs if I ain’t got the heart to carry on this fight
Nós vimos as noites mais escurasWe’ve seen the darkest nights
me condenado desde o inícioDamned me from the start
Quando você me rotular o inimigo público número umWhen you label me public enemy number one

Quebrar e cairBreak and fall apart
Como se eu não tenho o coração para continuar esta lutaAs if I ain’t got the heart to carry on this fight
Nós vimos as noites mais escurasWe’ve seen the darkest nights
me condenado desde o inícioDamned me from the start
Quando você me rotular o inimigo público número umWhen you label me public enemy number one