No Fear No Lies

Sem Medo Sem Mentiras

No Fear No Lies

A vida é longa, como despedidas
Life is long, like farewells
E a noite trouxe mentiras
And the night has brought lies
O garoto com culpa tem o caminho mais longo
The boy with guilt has the longest path

Agora eu sei que esta despedida
Now I know this farewell
Lança uma luz sobre o silêncio
Casts a light on silence
É hora de ir, mas ainda estamos juntos
It is time to go but we're still together

(Não há medo, nem mentiras)
(There's no fear, no lies)
Você vai acreditar e seguir
You'll believe and you'll go
E essa liberdade não pode mentir
And that freedom cannot lie
Você vai provar e mostrar
You will prove it and show

E vá! Você consegue sentir o ar esta noite?
And go! Can you feel the air tonight?
Agora eu posso sentir de novo
Now I can feel again
Aqui estou, vivendo e quero mostrar ao mundo
Here I am, living and I want to show the world
Há esperança, há amor e vida
There's hope, there's love and life
Em seu coração onde
In your heart where

Agora você pode sonhar de novo
You can now dream again
Seguir o rio juntos
Follow the river together
E lá viveremos, você sabe bem!
And there we'll live, you know well!
Nunca perderemos nossas mentes e almas
Never lose our minds and souls

O tempo é curto para derramar lágrimas
Time is short to shed tears
Mais de uma noite passa
More than one night passes
Como você vai encontrar as razões
How are you going to find the reasons

Sentado aí em seu quarto
Sitting there in your room
Um medo escuro em seu coração
A dark fear in your heart
Você deve buscar em sua mente e ver sua liberdade
You must search your mind and see your freedom

(Não há medo, nem mentiras)
(There's no fear, no lies)
Você vai acreditar e seguir
You'll believe and you'll go
E essa liberdade não pode mentir
And that freedom cannot lie
Você vai provar e mostrar
You will prove it and show

E vá! Você consegue sentir o ar esta noite?
And go! Can you feel the air tonight?
Agora eu posso sentir de novo
Now I can feel again
Aqui estou, vivendo e quero mostrar ao mundo
Here I am, living and I want to show the world
Há esperança, há amor e vida
There's hope, there's love and life
Em seu coração onde
In your heart where