Walk Together

Caminhar Juntos

Walk Together

Agora há promessa para o meu caminho
Now there's promise for my way
Em duas estradas abertas
On two open roads
Há uma promessa feita para caminhar juntos
There's a promise made to walk together
Baixo, mas orgulhoso, estou no meu caminho
Low but proud I'm on my way
Sinto que há esperança e não desistirei
I feel there's hope and I will not give up
Porque a tempestade acabou agora, vamos lá
Because the storm is over now, let's go

Não quero interpretar um papel em um conto de fadas
Don't wanna play the part in a fairy tale
Quero viver o meu próprio
I want to live my own
E você estará nele para sempre
And you will be in it forever

Minha esperança não se perde na tempestade
My hope ain't lost in the storm
Mas às vezes minha mente se perdia no vazio
But sometimes my mind was lost in the void
Na falta de meu coração, uma guerra entre amor e ódio
In the emptiness of my heart, a war between love and hate
Daqui em diante, quebrarei todas as rochas que
From now on break all the rocks that
Estão bloqueando o caminho da liberdade
Are blocking the path of freedom
E sua memória nunca me impedirá de seguir em frente
And its memory will never keep me from going on

Agora convido você a escolher o caminho certo
Now I invite you to choose the right way
Então convido você a caminhar juntos
So I invite you to walk together

O caminho à frente pode ser difícil, mas não há
The way forward can be hard but there
Espinhos que o amor não possa quebrar, não pode quebrar
Aren't thorns that love cannot break, cannot break
Prometo que nunca deixarei você caminhar sozinho na escuridão
I promise you I'll never let you walk alone in the dark
Somos fortes e não desistiremos!
We are strong and we will not give up!

O caminho à frente pode ser difícil, mas não há
The way forward can be hard but there
Espinhos que o amor não possa quebrar, não pode quebrar
Aren't thorns that love cannot break, cannot break
Prometo que nunca deixarei você caminhar sozinho na escuridão
I promise you I'll never let you walk alone in the dark
Somos fortes e sabemos que não desistiremos
We are strong and we know will not give up

Prometo que você nunca caminhará sozinho
That I promise you that you'll never walk alone